"je suis calme" - Traduction Français en Arabe

• أنا هادئ
• أنا هادئة
• انا هادئ
• أنا مسترخية
• أنا هاديء
• مطمئنة
• انا هاديء
• أنا هادىء
• انا هادى
• اننى هادئة
• لقد هدأت

Je suis calme, concentrée...
أنا هادئ وأتمتع بالتركيز وأستمتع بإعطاء الحليب

Je ne le nierai pas, j'étais... en colère, mais à présent, Je suis calme.
... أنالن أنكرهذا ,لقدكنت . غاضباً , ولكن الأن أنا هادئ

Je suis calme car il n'a pas d'autres choix possibles !
أنا هادئ لأنه لا يوجد ! أي خيار لعين آخر

Je suis calme. Pas de musique forte, pas de fêtes.
أنظري , أنا هادئة , لا موسيقى عالية , لا حفلات

Ok, ok, Je suis calme.
حسنا حسنا انا هادئ

Oh, ouais. Je suis calme.
نعم, أنا مسترخية.

Je suis calme comme ça.
أنا هادئ كما يجب.

- Je suis calme, d'accord ?
أنا هادئ حسناً لقد هدئت من نفسي

- Harry, non. - Je suis calme.
ـ هارى ، لا تفعل هذا ـ أنا هادئ

- Calmez-vous. Je suis calme ! Mais je veux savoir ce qu'on va faire.
أنا هادئ, لكن ماذا سنفعل بعد هذا؟

Ça va, Je suis calme.
أنا بخير, أنا هادئ

Ayant médité, je suis détendu, Je suis calme,
أنا مرتاح لأنني تأملت.. أنا هادئ..

Je suis calme. C'est mon imagination c'est hysterique.
أنا هادئة , لكن مخيلتي هيستيرية

- Calmez-vous. - Je suis calme.
رجاءا اهدئي أنا هادئة

Mieux que ça, Je suis calme.
أنا أفضل من سعيدة , أنا هادئة

Je suis calme, bon sang!
انا هادئ اللعنة عليك

- Je suis calme. - Tant mieux.
انا هادئ الان "حسنا",فقط تأكيدا.

Je suis calme.
نعم, أنا مسترخية.

Je suis calme.
أنا... أنا هاديء

Je suis calme.
مطمئنة.

Je suis calme.
انا هاديء. جيد

Calme? Je suis calme, tout le monde est calme.
أنا هادىء الجميع هنا هادئون

Je suis calme !
انا هادى! حسناً؟

Tu vois, Je suis calme.
اترى، اننى هادئة.

Ça fait dix ans que Je suis calme. On sait où ça m'a menée.
لقد هدأت لأكثر من 10 سنين و أنظرى الى أين اوصلنى هدوئى