"je suis mort" - Traduction Français en Arabe

• أنا ميت
• لقد مت
• انا ميت
• سأموت
• أنا ميّت
• أَنا ميتُ
• متّ
• هل مت
• أنا توفيت
• لقد مُت
• موتي
• فأنا ميت
• انا مت
• أني ميت
• أنا رجل ميت

Je suis mort pour le monde. Laissons les choses comme ça.
أنا ميت بنظر الناس لنترك الأمر على هذا الحال

Donc laisse-moi résumer Je suis mort, à l'hôpital, et je t'appelle à l'aide Heureusement, oui
إذا دعيني أستوضح الأمر أنا ميت في مستشفى وأطلب منك المساعدة ؟

Je suis mort pendant cinq minutes et on m'y a envoyé par erreur.
لقد مت لخمس دقائق وأرسلت الى هناك بالخطأ

Je suis mort, et les autres habitants de ce corps aussi.
انا ميت , مثل الأخرين الذين يسكنون هذا الجسد

Si je pars sans la croix, Je suis mort quand même.
و إذا غادرت بدون الصليب سأموت على أي حال

Je suis mort mais je ne me suis jamais senti aussi vivant.
أنا ميت ,لكنني لم يسبق لي و أن شعرت أنني على قيد الحياة أكثر

Je suis mort et ces 15 dernières années ont été vaines.
أنا ميت وكانت السنوات الـ15 الأخيرة من أجل لا شيء

Ou je trouve qui a tué mes parents et j'arrête ce qu'il se passe dans la société, ou Je suis mort.
إما أجد قاتل والدي وأوقف أياً كان الذي يحدث بالشركة أو أنا ميت

Et une note légèrement plus importante, si tu n'as pas changé le profil quand j'atteins l'analyse, Je suis mort.
وأكثر قليلا ملاحظة هامة، إذا لم تكن قد تحولت هذا الملف قبل أن تصل إلى تحليل المشية، أنا ميت.

Et il n'y a qu'une raison pour laquelle je ne l'aurais pas fait, ce qui veut dire que si vous regardez ceci alors je... alors, Je suis mort.
ويوجد سبب وحيد يمنعني من إرساله إن كنتما تشاهدان هذا المقطع إذن أنا ميت

Je suis mort, salopards, donc allez vous faire voir, j'emmerde Dieu et tout le monde au milieu !
أنا ميت أيها الوغدان وتبًّا لكما وتبًّا للجميع

Tu vois, Je suis mort, mais tout ce que j'ai pu voir a été effacé.
أترين، لقد مت من قبل لكن أي شيء قد شاهدته أو أحسست به قد تم محوه

Je suis mort pour toi. Quoi... Pourquoi je mentirais maintenant ?
لقد مت من أجلك لم قد أكذب عليكِ ؟

Lily ne sait pas que j'ai accepté ce travail, donc si elle le voit, Je suis mort.
ليلي لا تعلم انني حصلت على الوظيفة فئذا راتها انا ميت

Merde, Je suis mort.
لقد افرغتها بالفعل اللعنة , انا ميت , انا ميت لا محال

Si je laisse partir ces gens, Je suis mort.
إذا تركت أحداً ما من هؤلاء الرجال في الذهاب عندها سأموت

Je suis mort, et je pense être encore plus mort dans une minute.
نعم، أنا ميّت الآن وأعتقد بأنني قد أموت أكثر خلال دقائق

Si je balance, demain Je suis mort.
النظرة، إذا أَفْرُّ، أَنا ميتُ غداً.

Elle a perdu mon père et elle croit que Je suis mort et c'est juste, je dois être avec elle, Sam.
أولاً خسرت والدي.. والآن هي تعتقد بأنّني قد متّ

Est-ce que Je suis mort et devenu un bébé ?
هل مت وأصبحت رضيعاً ؟

Quand tu étais petit, Je suis mort en voulant te donner une chance de vivre.
عندما أنت كنت صغير أنا توفيت بينما أعطيتك فرصة للحياة

C'est normal, Je suis mort... à Bingo Crépuscule, comme ton fiancé.
بالطبع لقد مُت في البنجو كروبسكل مثل خطيبك

Je n'ai pas fait d'école de médecine ou quoi, mais je suis presque sûre que ça signifie que Je suis mort.
أنا لا أعرف شيئاً عن الطب ولكنني واثق بأن هذا يعني موتي

S'ils apprennent que j'étais avec toi, Je suis mort.
إن علموا بأنني أقابلك.. فأنا ميت لا محاله.

Je suis mort sur cette île. On est tous morts.
انا مت في تلك الجزيره جميعنا متنا

Attendez, cela est parce récupération Je ne pense que Je suis mort. - Vous avez fait cette fois-ci! - Je l'ai fait cette fois-ci!
إنتظر, لقد ثأرتُ منكَ لأني جعلتكَ تصدق أني ميت

Si je fais ça, Je suis mort.
اذا فعلت هذا , عندئذ أنا رجل ميت