"je suis policier" - Traduction Français en Arabe

• أنا شرطي
• انا شرطي
• أنا شرطى
• أنا شرطيّ
• أنا شُرطي
• أنا ضابط

Je suis policier moi aussi. On est du même camp, non ?
أنا شرطي أيضًا، نحن على نفس الجانب، صحيح؟

Regarde, Je suis policier.
أنظري , أنا شرطي أنا واحد من الأخيار , مفهوم؟

Je suis policier. Il faut que vous arrêtiez le défilé. Maintenant !
أنا شرطي وأنا اريد منك أن توقف هذا الاحتفال الآن

Je suis policier et je vous demande ...de me laisser travailler.
انا شرطي وأسألك ان تدعني اقوم بعملي

Je suis policier, pas gangster.
انا شرطي ولست متهماً أخوك هو المتهم

Je suis policier, je rentre à 3 h du matin.
أنا شرطى عدت للبيت فى الثالثة صباحاً

Recule, petit con, Je suis policier.
تنحّى أيها الصّبيّ أنا شرطيّ

Merde, Je suis policier ! Je suis un foutu policier !
اللعنه، أنا شُرطي أنا شُرطي لعين

Navré pour le dérangement, vous devez sortir, Je suis policier.
مرحباً ؛ سيدتي ؛ آسف لمباغتُكِ؛ عليكِ أنّ تخرجي من هنا ؛ أنا ضابط شرطة.

Lexie, Je suis policier. D'accord ?
"ليكسي " أنا شرطي وقطعت مسافةً طويلة للوصول إلى هنا

Je... Je suis Paul west. Je suis policier.
،أنا (بول ويست)، أنا شرطي تقابلنا في (إل باسو)، أتفهمينني؟

N'aie pas peur, Je suis policier.
لا تخافي. أنا شرطي

Je suis policier.
لا باس,أنا شرطي

Je suis policier. Les indices.
أنا شرطي لقد قمت بجمع الاموار

Je suis policier, ta vie sera finie.
فّكر بهذا الأمر أنا شرطي -حياتك ستنتهي

Impossible. Je suis policier.
لا أستطيع أنا شرطي

Non, non . Je suis policier .
لا، لا ، لا أنا شرطي

Je suis policier !
أنا شرطي أنا شرطي

Lâchez-moi ! Je suis policier, d'accord ?
ابتعد عني , ابتعد عني , انا شرطي حسنا ؟

En fait si, Je suis policier.
بالفعل ، انا اعلم ، انا شرطي