"je suis riche" - Traduction Français en Arabe

• أنا غني
• أنا ثري
• أنا غنية
• انا غني
• أنا ثرية
• أني ثري

Je suis riche, tu es pauvre. Ce sont ses mots, pas les miens.
أنا غني ؛ أنتي فقيرة كلماتُها ؛ ليست كلماتي

Je suis riche en possesions, pauvre en cash, comme tout les grands garçons.
أنا غني عقارياً لكني مفلس مالياً كرجال الأعمال الكبار

Eh bien, je ne suis pas célèbre comme toi, mais... Je suis riche.
حسنا ، أعني ، انا لست مشهوراً مثلك ولكن، أنا غني

Eh bien, Je suis riche, j'ai réussis, je suis mince. ça emmerde obligatoirement quelqu'un...
حسنًا، أنا ثري وناجح ونحيف وهذا عادتًا ما يغضب الناس

"Je suis riche, mais c'est bon car j'ai un coeur d'or" ?
أنا ثري لكن لا بأس لأني لدي قلب ذهبي ؟

Je suis riche et belle.
أنا غنية و جميلة

Tout le monde sait que quelqu'un doit prendre soin de vous et Je suis riche.
حسناً ، الجميع يعلم أنّك تحتاجين أحداً يهتمّ بكِ ، و أنا غني الآن

Oui, oui, une arnaque. Mon Dieu, Je suis riche !
نعم، نعم، إنها خدعة يا إلهي، أنا غني!

Je me dis : "Je suis riche, ils peuvent rien me faire."
-لا أحب التفكير بـ "أنا غني لا يستطيعوا أذيتي"

Je suis riche. Je vis à l'époque où je veux.
أنا غني ، أستطيع العيش في أي وقت أريد

Je n'ai pas à être indépendant, Je suis riche.
ليس علي أن أفعلها لوحدي أنا غني

Bon sang, Je suis riche!
اللعنة، إني أنا غني.

Je suis riche, maintenant. On veut même m'emprunter de l'argent !
أنا غني الآن الناس يأتون ليقترضوا مني

Je suis riche comme Crésus.
أنا غني جداً , تعرفون

Maintenant que Je suis riche et que j'ai du succès, je suis peut-être à ta hauteur, et on pourrait peut-être avoir une relation sentimentale.
الآن أنا ثري و ناجح كما هو واضح و... . ربما أنا في مستواك الآن, و يمكن أن نكون معاً عاطفياً

Je ne sais pas mendier. Je suis riche.
لا أعرف كيف هذا أنا ثري

Je suis riche et sexy à mort !
أنا ثري, و أنا مثير للغاية

Je suis riche et célèbre.
أنا غنية و شهيرة

Je suis riche, Cliff.
أنا غنية بشكل مُتزايد ، كليف

Rien à branler. Je suis riche.
تباً للسعاده انا غني

Je n'en ai pas besoin, Je suis riche.
لا أحتاج إليها أنا ثرية جدا ، وأنت تعرف ذلك

Aucun de vous changerai de place avec moi. Et Je suis riche!
لا أحد يبادلني رغم أني ثري