"je suis tout" - Traduction Français en Arabe

• أنا كل
• أنا كلّ
• انا كلي
• كلى
• كلّي
• وأنا كل
• وكلي ثقة
• أنا كلي
• أنا منصت
• انا كل
• كلي آذان مصغية

Je suis toi. Je suis moi. Je suis tout ce que tu veux être.
أنا أنت، أنا نفسي أنا كل شيء تريد أن تكون

Qu'est-ce que je te disais ? Je suis tout ce que tu as.
ماذا كنت أقول لكِ منذ الصباح أنا كل ما تملكين,

Je suis tout ce qu'elle a obtenu de la faire par le biais cette fois très déroutant.
أنا كل ما حصل أنها للحصول عليها من خلال هذا الوقت مربكا للغاية.

Comprenez, Je suis tout le soutien qu'elle au monde.
تفهمي , أنا كل الدعم الذي تملكه في عالمها

Je suis tout ça... mais j'ai aussi eu une mère... un père... un frère et une sœur.
أنا كل هذه الأشياء, ولكن كانت لدى أيضاً والدة, وكان لدى والد,

Je suis tout ce qu'il a au monde, non ?
أعني, أنا كل ما يملك في هذا العالم

Je suis désolé, M. Chance. Il me semble que Je suis tout ce que vous avez.
أنا آسفه ، سيد تشانس يبدو أنا كل ما لديك.

Je suis tout ce que vous aviez trop peur d'être.
أنا كل شئ أنت كنت خائف أن تكونه

Obstiné ? Méchant ? Peut-être que Je suis tout ça, mais je suis un ogre.
ربما أنا كل هذه الصفات لكننى مازلت غولاً, هل تفهمون؟

Il reviendra pas. Tu l'as dit. Je suis tout ce qui te reste.
لن يعود ، و كما قلتِ أنا كل ما تبقّى لكِ

Je suis tout pour cette fillette maintenant.
أنا كل شيء الى... تلك الفتاة الصغيرة الآن

Depuis qu'Angie est morte, Je suis tout ce que Logan a.
نظرة. منذ وفاة انجي، انها، اه... أنا كل لوجان حصلت كيلي.

Je suis tout, divisible et indivisible.
أنا كل شىء قابل للقسمة ولا أتجزأ

Je suis tout pour toi, sauf ta mère...
أنا كل شيء بالنسبة إليك إلا أمك

Je suis tout seul pour surveiller ces dépouilles.
أنا كلّ هؤلاء الناس عندهم لإبقاء إستراحتهم.

Si tu as des suggestions sur ce que tu crois que je devrai lui dire, Je suis tout ouïe.
ان كان لديك اي اقتراحات لاخبرها بها انا كلي اذان صاغيه

- Bien sur que si, Je suis tout ouïe. - Ok, merci beaucoup.
بالطبع أريد , كلى أذان صاغية حسناً , شكراً لك كثيراً

Je suis tout ouïe et j'ai tellement hâte de te rendre service...
كلّي آذان صاغية ولا يمكنني الانتظار لكي أساعدكِ.

Euh, si vous recommandez un publiciste, Je suis tout ouïe.
أم، إذا كنت التوصية الدعاية، وأنا كل الآذان.

Je suis tout à fait convaincu que vos compétences diplomatiques et votre connaissance approfondie des affaires internationales garantiront le succès de cette session.
وكلي ثقة بأن خبرتكم الدبلوماسية ودرايتكم الواسعة بالشؤون الدولية هي خير ضامن لحسن سير أعمال الدورة ونحاجها.

Chéri, c'est bon, pas besoin de démissionner. Je suis tout à toi.
حبيبتي ، لا داعي للإستقالة ، أنا كلي آذان صاغية

Quoi que tu aies besoin de me dire, Je suis tout ouïe.
أياً يكن ما لديك أخبريني، أنا منصت

Mais je me sens mal de laisser Mr. Burns. Je suis tout ce qu'il a.
لكن اشعر بالسوء لترك السيد بيرنز انا كل مالديه

Je suis tout ou :ï :e.
كلي آذان مصغية.