"je suis un docteur" - Traduction Français en Arabe

• أنا طبيب
• أنا الطبيب
• أنا طبيبة
• انا طبيب

Laissez-moi regarder, monsieur, Je suis un docteur.
لا، إسمح لي بأن ألقي نظرة، سيدي، أنا طبيب.

Je suis un docteur du dos, mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas m'occuper de l'avant aussi.
أنا طبيب ظهر، ولكن هذا لا يعني أنّه لا يمكنني تفقّد واجهتِك الأماميّة.

Mais Je suis un docteur alchimiste.
أنا طبيب وعلى علمٍ تامٍ بالكيمياء

Je suis un docteur, je peux le supporter !
أنا الطبيب ، بإمكاني التعامل ! معه

Je suis un docteur en médecine, j'ai un doctorat, bla, bla, bla.
أنا طبيبة و حاصلة على دكتوراه و... و... و...

Je suis un docteur américain qui travaille au Paraguay.
انا طبيب اميركي أعمل في باراغواي.

Je suis un docteur, je sais où se trouve le coeur.
أنا طبيب. أعرف مكان القلب

Je suis un docteur, pas un alchimiste.
أنا طبيب, لستُ كيميائي.

Je suis un docteur avec un remède.
أنا طبيب ولديّ علاج

Je suis un docteur, en fait.
حقاً .. أنا طبيب

Je-Je-Je suis un docteur. J'ai dit, Je suis un docteur.
أنا-أنا-أنا طبيب قلت لك أنا طبيب

- Je suis un docteur. - Moi aussi !
أنا طبيب - وأنا أيضاً -

Et Je suis un docteur vraiment stupide.
! و أنا طبيب غبي جداًَ

Je suis un docteur.
حسنا، أنا طبيب

Je suis un docteur, grand-mère.
أنا طبيب ,جدتي

Je suis un docteur.
أنا طبيب.

Je suis un docteur.
أنا الطبيب.

Je suis un docteur.
أنا الطبيب..

Je suis un docteur. Si vous me laissiez le voir, je pourrais l'aider.
أنا طبيبة إذا جعلتني أراه ربما أساعده

Je suis un docteur, tout comme vous.
انا طبيب , مثلك تماما