Je suis un génie et je ne peux pas répondre à cette question. | Open Subtitles | أنا عبقري ولا يمكنني أن أجيبك على هذا السؤال |
T'as comaté 4 ans après ta chute dans les escaliers la nuit du bal, et là je t'ai sauvé la vie parce que Je suis un génie ! | Open Subtitles | يوم حفلة التخرج وقعت على السلم و ليك دلوقت أربع سنين في غيبوبة بعد كدة أنا أنقذت حياتك علشان أنا عبقري |
Mais ne vous en faites pas, Général Rattenhuber, Je suis un génie. | Open Subtitles | لكن لا تقلق جنرال، راتنهوبر، أنا عبقري في التعامل مع الآلات |
Je suis un génie pour organiser des trucs et en être débarrassée. | Open Subtitles | أنا عبقرية في تنظيم الأشياء وإبعادهم عن الطريق |
Je ne peux rien y faire. Je suis un génie. | Open Subtitles | لا يمكنني تجاهل ذلك، أنا عبقرية |
Je suis un génie, car j'engage des gens comme toi. | Open Subtitles | لهذا السبب انا عبقري لاني اوظف اشخاص مثلك |
Ah, ça fonctionne ! Je suis un génie. | Open Subtitles | اها ، لقد اشتغل ، انا عبقرية |
Je suis un génie de l'informatique, rappelle-toi. | Open Subtitles | انا عبقريّ كمبيوتر ,أتذكري ؟ |
Je suis un génie, souviens-toi. | Open Subtitles | أنا عبقري ، أنسيت؟ |
Je suis un génie ! | Open Subtitles | أجل, أجل, أنا عبقري |
Pas grave. Je suis malin. Je suis un génie. | Open Subtitles | ربما لكنني أكثر ذكاءً، أنا عبقري |
Je suis un génie. | Open Subtitles | من الخجل, أنا عبقري |
Je suis un génie. Problème résolu. | Open Subtitles | أنا عبقري, وتم حل المشكلة |
Si Je suis un génie et que je cache un relais, où est-ce que je le planque ? | Open Subtitles | أنا عبقري شرير أخفي جهاز بث |
"Gamin" ! Je suis un génie. | Open Subtitles | ، طفل، طفل أنا عبقري |
Je suis un génie, pas une pom-pom girl. | Open Subtitles | أنا عبقرية ولست مشجعة |
Correction, Je suis un génie. | Open Subtitles | rlm; تصحيح، أنا عبقرية. |
New York Ranger Danny Wheeler. Je suis un génie. | Open Subtitles | لاعب "نيو يورك راينجر" (داني ويلر) أنا عبقرية |
Sérieux, Je suis un génie non ? | Open Subtitles | اعني, حقا, انا عبقري, اليس كذلك؟ |
Oh, mon Dieu ! Je suis un génie ! | Open Subtitles | يا الهي انا عبقري |
Je suis un génie. Pas tellement, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | انا عبقرية |
Je suis un génie de l'informatique, tu te rappelles ? | Open Subtitles | انا عبقريّ كمبيوتر ,أتذكري ؟ |
Et ensuite si vous avez du succès, tout le monde pensera que Je suis un génie et j'aurai fait économiser à la chaîne pas loin de 12 millions de dollars. | Open Subtitles | ثم إذا نجحت سيظن الجميع إنني عبقري وسوف أكون وفرت للشبكة |