"je suis une personne" - Traduction Français en Arabe

• أنا شخص
• انا شخص
• أنا إنسان
• أنا شخصٌ
• أنا إنسانة
• أنا انسانة
• إنني شخص

Dans ce pays, Je suis une personne facile à accuser.
في هذه البلاد، أنا شخص من السهل لومه

Je suis une personne suspectée. Tu sais ce que ça veut dire ?
أنا شخص مثير للاهتمام أتعلمين ما يعني ذلك؟

Mais Je suis une personne complexe capable de beaucoup d'émotions.
ولكن أنا شخص معقد قادر على العديد من العواطف

Je pense que c'est parce que, la plupart du temps, Je suis une personne rationnelle.
و أظن أنه لأن غالب الوقت, انا شخص عقلاني جداً.

Je suis une personne. Nous sommes des personnes.
أنا إنسان, نحن أناس

Je collectionne les antiquités. Je suis une personne sérieuse.
أقومُ بجمع الأثريات، أنا شخصٌ جديّ

Je suis une personne mature capable de prendre mes propres décisions.
أنا إنسانة بالغة قادرة على إتخاذ قراراتي بنفسي

Et Bay et Travis me détestent, et ils devraient, car Je suis une personne horrible.
باي وترافيس تكرهني، وأنه من الطبيعي، منذ أنا شخص فظيع.

Adressez-vous à moi, monsieur, je suis là ! J'existe, Je suis une personne !
من الأفضل أن تتحدث معي لأنني موجود هنا أنا شخص و لن أذهب

Ecoutez, Kent, Je suis une personne affectueuse et une avocate accomplie.
أنظر يا كينت , أمم أنا شخص مهتم أنا محامية ناجحة

Toutefois, si Je suis une personne d'une classe inférieure et que je dois emprunter pour acheter ma voiture ou ma maison, je paye les intérêts qui, en abstraction, vont servir à payer ce millionnaire avec les 4% d'intérêts du certificat de dépôt.
ومع ذلك، إذا كنت أنا شخص من الطبقة الدنيا، واحتجت أن أقترض لشراء سيارة أو منزل سأدفع بفائدة

Non, Je suis une personne jeune cool et chauve ! Pas une vieille personne triste et chauve.
لا, أنا شخص شاب رائع وأصلع وليس شخص عجوز حزين وأصلع

Je suis une personne horrible et j'ai l'impression d'être une pute.
أنا شخص فظيع، و أشعر أنني كالفاسقة

- Je suis une personne sexuelle. - Elle ne veut pas entendre ça.
أنا شخص مثير إنها لا تريد أن تسمع هذا

Le reste du temps, Je suis une personne ordinaire.
بعد ذالك أنا شخص مثل أي شخص أخر

- Je suis une personne détestable. - Tu n'es pas détestable.
ـ أنا شخص كريه ـ أنت لست كريها

Je suis une personne très perverse, détective.
أنا شخص جنسي جداً, أيها المحقق.

Je suis une personne très privée. Tu sais ça.
انا شخص سري جداً انتِ تعرفين ذلك

Je suis une personne terrible.
يا إلهي. انا شخص سيء

Je suis une personne civilisée.
أنا إنسان متحضر

Je suis une personne différente.
أنا شخصٌ مختلف ..

Je suis une personne sociable.
أنا إنسانة أجتماعية

Je suis ouverte d'esprit. Je suis une personne ouverte d'esprit. Je ne juge pas.
أنا متفتحة الذهن، أنا انسانة متفتحة الذهن، ولا أحكم على الناس

J'aime croire que Je suis une personne sensée, capable d'apprécier la valeur, la composition des gens qui travaillent pour moi.
أود أن أفكر على إنني شخص ذو عقل ،رصين بوسعه تقدير قيمة، إذا صح التعبير الأشخاص الذين يعملون لصالحيّ.