"je t'ai posé" - Traduction Français en Arabe

• لقد سألتك
• لقد سألتكِ
• أنا سَألتُك
• طرحت عليك
• أنا سألتك
• لقد طرحت
• لقد سألت
• سألتكَ

Botte-lui le cul, Greg ! Je t'ai posé une question, abruti !
اركل الماء, بحق السماء لقد سألتك سؤالاً أيها الاحمق ؟

Je t'ai posé une question. Pourquoi m'as-tu enfermé ?
لقد سألتك سؤالا للتو لماذا حجزتنى بالخارج ؟

Putain, Je t'ai posé une question! Est-elle en vie?
عليك اللعنة, لقد سألتك سؤال هل هي علي قيد الحياة؟

J'avais rencontré quelqu'un ? Je t'ai posé la question.
ـ لقد قابلتُ أحدهم ـ لقد سألتكِ بشأن هذا

Je t'ai posé une question. Tu me prends pour un imbécile ?
أنا سَألتُك سؤالاً هَلْ تَعتقدُ أَنا غبيُ؟

Ne hausse pas les épaules. Je t'ai posé une question.
ولا تومئ بكتفيك, طرحت عليك سؤالاً وأتوقع إجابة

Je pensais que tu avais un rencard. Je l'ai annulé, et Je t'ai posé une question.
ألغيته، أنا سألتك سؤالاً.

Alors, Je t'ai posé une question... Qu'est-ce que tu regardes ?
يا ولد، لقد طرحت عليك سؤالاً إلامَ تنظر ؟

Alex, Je t'ai posé une question.
لقد سألتك سؤالاً يا "أليكس"، هل تضاجعينه؟

Je t'ai posé une question.
لقد سألتك سؤالاً لعيناً

Citoyen Chikatilo, Je t'ai posé une question.
المواطن تشيكاليتو، لقد سألتك سؤالاً

Cyrus, Je t'ai posé une question.
سايروس، لقد سألتك سؤالاً

Arrête ton petit jeu. Je t'ai posé une question.
لا تتلاعب معي لقد سألتك سؤالا

Je t'ai posé une question.
لقد سألتك سؤالاُ يا رجل فحسب

Je t'ai posé une question ! Où ?
لقد سألتك سؤالا, اين ؟

Je t'ai posé une question.
لقد سألتك سؤالا

Je t'ai posé une question hier soir.
- لقد سألتكِ سؤال الليلة الماضية

Je t'ai posé une question.
لقد سألتكِ سؤال

Je t'ai posé une question, réponde-moi, garce !
أنا سَألتُك سؤالاً، اجبينى ايتها الكلبه

Je t'ai posé une question, Montgomery.
أنا سَألتُك سؤالاً , مونتغومري.

Je t'ai posé une question.
أنا سألتك سؤالاً .

Je t'ai posé une question.
لقد طرحت عليك سؤالاً،

Je t'ai posé une question.
لقد سألت سؤالاً

Je t'ai posé une question.
لقدْ سألتكَ سؤالاً