"je t'aime tellement" - Traduction Français en Arabe

• أحبك كثيراً
• أنا أحبك كثيرا
• أحبك جداً
• أحبك جدا
• أحبكِ كثيراً
• أحبك بشدة
• أحبك حبًا جمًا
• أحبّك حبًّا جمًّا
• احبك كثيرا
• أحبّك كثيرا
• أحبّك كثيراً
• أحبّك كثيرًا
• أحبّكِ حبّاً جمّاً
• أنا أحبك كثيرًا
• احبك كثيراً

Je t'aime tellement pour avoir dit ça, mais il y a un moment dans le vie où ça s'arrête d'être vrai.
أحبك كثيراً لقول ذلك ولكن هناك نقطه في الحياة حيث لا يمكن لذلك أن يكون صحيحاً

Oh, Je t'aime tellement, délicieuse femme-frite.
أحبك كثيراً أيتها الزوجة المقلية اللذيذة

Bonne nuit. Tu te crois irrésistible, pas vrai ? Je t'aime tellement.
دعينا ننام الآن تخال نفسك لا تقاوم، أليس كذلك؟ أنا أحبك كثيرا

Je regrette ce que je t'ai dit. Je t'aime tellement.
أنا آسفة لأني قلت هذا أنا أحبك جداً

Je sais, tu es fâché contre maman, mais Je t'aime tellement, et tu vas me manquer, mais j'aime aussi être docteur, d'accord ?
أعرف .أعرف أنت غاضب من أمك ولكن أحبك جدا وسأفتقدك

Je veux que tu saches que Je t'aime tellement que je ne peux pas mettre de mots dessus.
أريدكِ أن تعرفي أني أحبكِ كثيراً حتى أني لا استطيع ايجاد الكلمات

Je t'aime tellement, mais ce n'est plus ton travail.
أنا أحبك كثيراً لكن ذلك ليس عملك بعد الآن

Pour tout ce que tu m'as appris dans ma vie. Papa Je t'aime tellement.
كل الحب الذي منحته لي طوال حياتي أنا أحبك كثيراً.

Viens par là bonhomme. Je t'aime, Je t'aime tellement que je vais faire un sandwich avec toi.
أعطني هذا الصبي الصغير أحبك، أحبك كثيراً إلى درجة أنني سأحولك إلى شطيرة

Cher merveilleux maître, Je t'aime tellement.
أوه يا سيدى الجميل العزيز إننى أحبك كثيراً

Eh bien, je peux si je le veux aussi! Oh, Je t'aime tellement.
حسناً ، أستطيع إذا كنت أريد ذلك أوه ، أنا أحبك كثيرا

Je suis vraiment désolé, bébé ! Je t'aime tellement !
أنا أسف جدا , حبيبتي أنا أحبك كثيرا

- avec ses sentiments. - Je t'aime. Tellement.
مرتبط بمشاعره إلى هذا الحد أنا أحبك كثيرا

Enfin, Je t'aime tellement et je suis tellement proche de toi.
أعني بأني أحبك جداً , و أنا قريب منك للغاية

Car Je t'aime tellement que j'ai... Mm. Jules, des gens nous regardent.
لأنني أحبك جدا جولز, الناس يشاهدون

Je t'aime tellement, Maman.
سأفعل، أعدك أحبكِ كثيراً يا أمى

Je t'aime tellement et je vais te perdre.
أحبك بشدة وسأخسرك.

Je t'aime tellement, tellement fort.
أحبك حبًا جمًا.

Je t'aime tellement, c'est pourquoi je ne peux pas attendre de découvrir quelle nouvelle vie tu...
أحبّك حبًّا جمًّا ولهذا أتوق لرؤية الحياة الجديدة التي ستختارها لنفسك

Je t'aime tellement et je te revois bientôt, d'accord ?
انا احبك كثيرا وسوف اراكي قريباتا حسنا ؟

- Merci. - Je t'aime tellement, mon petit.
شكرا لك أنا أحبّك كثيرا جدا يا صغير

"Sara, mon petit ourson, Je t'aime tellement, c'est comme si je n'avais plus de dents."
"عزيزتي، أنا أحبّك كثيراً" "كأنّه لم يعد لي أسنان"

Je t'aime tellement, Al.
أحبّك كثيرًا يا "آل"

Je t'aime tellement.
أحبّكِ حبّاً جمّاً

Je t'aime tellement.
أنا أحبك كثيرًا.

Pardon, mon chéri. Je t'aime tellement fort !
انا اسف يا عزيزتي، انه فقط لانني احبك كثيراً