"je t'emmène" - Traduction Français en Arabe

• سآخذك
• سأخذك
• آخذك
• سأصطحبك
• سآخذكِ
• سأصحبك
• توصيلة
• سأوصلك
• أنا سَآخذُك
• سأقلك
• سوف أخذك
• أصطحبك
• آخذكِ
• سأخذكِ
• خُلقت

Je t'emmène chez le routier, et tu pourras appeler quelqu'un pour venir te chercher.
سآخذك إلى موقف الشاحنات ويمكنك الإتصال بشخص ما ليلتقطك من هناك

Viens, Je t'emmène aux toilettes. Je veux te montrer quelque chose.
تعالي، سآخذك إلى الحمام . أريد أن أريكِ شيئاً

Après, Je t'emmène en vacances. Des vraies ! A deux.
سآخذك في إجازة العطلة الحقيقية أنت وأنا فقط

Tu peux rester ici ce soir, mais demain, Je t'emmène au poste de police.
يمكنك البقاء هنا الليلة، لكنني سأخذك لمقسم الشرطة غداً

Je t'emmène dîner, je vais te raconter.
أنا سوف آخذك لتناول العشاء، وأخبرك كل شيء عن ذلك.

Je t'emmène avec moi parce que si ton frère n'y est pas, je t'égorge.
سأصطحبك لأن إذا وصلتُ إلى "كارلون" ولم أجد شقيقك هُناك، سأذبحك.

Je t'emmène chez moi, et demain matin tu rentres chez toi.
, سآخذكِ إلى منزلي و غداً ستعودين إلى منزلكِ

Si tu arrives à me toucher, Je t'emmène au parc d'attraction.
إذا إستطعت أن توجّه ضربة واحدة عليّ، أنا سآخذك إلى مدينة الملاهي

Je t'emmène voir Rosalee, mais je ne sais pas si elle aidera.
سآخذك عند روزالي لكن لا أعلم إن كانت ستتعامل معك

Pour t'aider à comprendre que c'est sympa de vivre ici avec maman et papa, Je t'emmène voir le vrai monde, et tu verras qu'il est pas sympa du tout.
أن تعيش هنا مع أمك وأبيك سآخذك لرؤية العالم الحقيقي، لأريك كم ليس لطيفاً

Si tu arrives à me toucher, Je t'emmène au parc d'attraction.
إذا إستطعت أن توجّه ضربة واحدة إليّ, سآخذك إلى مدينة الملاهي

Là c'est trop. Je t'emmène acheter un nouveau manteau.
هذا أنهى الأمر ، سآخذك للتسوق و شراء معطف جديد

Je t'emmène faire des courses ou au cinéma, et tout va bien.
سآخذك للخارج لتبتاعي لك العديد من الأشياء أو سنذهب للسينما . أنت بخير

Je t'emmène au commissariat. Ce n'est pas sûr ici pour toi, d'accord ?
سأخذك إلى المفوضية، المكان ليس آمناً لك هنا، إتفقنا؟

Stewie, je sais que tu es furieux contre moi, mais quand tu vas voir où Je t'emmène.
أعرف أنك غاضب مني الآن لكن ، عندما ترى إلى أين آخذك ستغير رأيك

Partons d'ici avant de commencer à pleureur. D'accord, Je t'emmène à la gare, et je t'achète un billet.
فلنذهب من هنا قبل أن نبدأ في الصراخ حسنا، سأصطحبك إلى

Je t'emmène à l'école. On va trouver des recrues !
سآخذكِ للمدرسة سنقوم بتجنيد بعض المُجنّدات الجدد

Il vaut mieux dire à ta jolie Tante que Je t'emmène faire une sortie éducative.
حري بي اخبار عمتك الفاتنه أنني سأصحبك في رحلة بريه

D'accord, cow-boy, Je t'emmène.
حسن, يا راعى البقر حصلت لنفسك على توصيلة

On va chercher un couple et Je t'emmène à ta soirée.
عليّ أن أقلّ زوجاً آخر، ثمّ سأوصلك إلى حفلتك.

Oh, non, Je t'emmène.
أوه، لا، أنا سَآخذُك.

Je t'emmène manger une langouste à Malibu dans un de ces pièges à touristes où tout le monde se fiance.
بعدها سأقلك لماليبو لأكل الكركند في إحدى أماكن السياحية التي ينخطبون منها الناس.

Demain, Je t'emmène à Central Park.
غدا , سوف أخذك إلى المتنزه المركزي

Pourquoi tu ne me laisserais pas me sécher, j'enfile des vêtements civils et Je t'emmène déjeuner ?
،اسمعي، لم لا تدعيني أنشف سأرتدي بعض الملابس المدنية و أصطحبك للإفطار

Tu veux vraiment que Je t'emmène parcourir le pays ?
أتريدين حقًا أن آخذكِ عبر البلاد؟

Après le dîner, Je t'emmène chez moi et je vais te baiser.
ثم, بعد العشاء, أنا سأخذكِ الى المنزل وانا سوف انكحك,

- Je t'emmène...
- لقد خُلقت ...