"je trouve pas" - Traduction Français en Arabe

• لا أستطيع إيجاد
• لا يمكنني إيجاد
• لا أجد
• لا أستطيع العثور
• لا استطيع العثور
• لا يمكنني العثور
• لايمكنني إيجاد
• لا استطيع ايجاد
• أستطيع أن أجد
• أستطيع العثور على
• استطيع ان اجد
• انا لا اجد
• لا استطيع ان اعثر

- Je trouve pas ma veste ! - Regarde dans le panier.
ـ لا أستطيع إيجاد معطفي ـ اذهب و انظر في السلة اللعينة

Le problème est que Je trouve pas le dossier de ton adoption.
أترى، المشكلة، لا أستطيع إيجاد سجل تبنيك.

Je trouve pas ma grand-mère. Tu sais où elle est ?
لا يمكنني إيجاد جدتي في أيّ مكان أتعلم أين هي ؟

Je sais que Je trouve pas toujours les mots justes.
أعرف أني لا أجد الكلمات المناسبة للتعبير

Vérifie son pouls. Je trouve pas de pouls.
تحقق من النبض لا أستطيع العثور على أي نبض

- Je trouve pas sa balise.
أوه ، اللعنة لا استطيع العثور علي علامته

Je trouve pas de lien entre les victimes.
لا يمكنني العثور على أي صلة بين الضحايا أيضًا

- Parce que je me suis perdu. Je trouve pas les maths. Tu sais où c'est ?
أتعلمين، إنّي تائه، لا أستطيع إيجاد فصل الرياضيّات، فهل من أفكار؟

Je trouve pas les tabourets.
لا أستطيع إيجاد الإستوديو

Je trouve pas l'autre.
لا أستطيع إيجاد الرصاصة الأخرى

Je trouve pas de faille.
لا أستطيع إيجاد عيبٍ واحدٍ به.

Je trouve pas mon collier.
لا يمكنني إيجاد قلادتي

Je trouve pas Merle ou Michonne. Ils sont partis.
لا يمكنني إيجاد (ميرل) و(ميشون) لقد ذهبوا

- Je trouve pas de veine.
-حسناً، لا.. لا يمكنني إيجاد وريد !

Je trouve pas la clé.
لا أجد المفتاح تستطيعون كلكم أن تذهبوا الآن

Je trouve pas le chapitre sur les mamans ex-droguées.
لا أجد فصلاَ يتعلق بالأمهات المدمنات السابقات

Bonnie veut pas chercher, et Je trouve pas.
بوني لا تريد البحث عنه و أنا لا أستطيع العثور عليه.

Je trouve pas mon téléphone.
لا استطيع العثور على هاتفي الخلوي

Je trouve pas la fréquence de l'engin.
لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز

Merde. Je trouve pas mon portable. Mince !
تباً، لايمكنني إيجاد هاتفي اللعنه، لابد وأني تركته

"Je trouve pas mon nègre, celui que j'ai payé cher."
لا استطيع ايجاد كلمتي النونية في اي مكان وهي من النوع المكلف

Dieu merci t'es là, Je trouve pas la clé de la caisse.
, أكسل" الحمد لله أنك أتيت" . لا أستطيع أن أجد المفتاح

Je trouve pas le chemin, mais on peut suivre la rivière.
لا استطيع ان اجد الاثر ولكن نستطيع ان نتبع النهر

Je trouve pas ma ceinture.
انا لا اجد حزامى

- Je trouve pas Wilkins.
- لا استطيع ان اعثر على ويلكنز