"je vais à" - Traduction Français en Arabe

• سأذهب إلى
• أنا ذاهب إلى
• أنا ذاهبة إلى
• انا ذاهب الى
• سأذهب الى
• سوف أذهب إلى
• أَنا ذاهِب إلى
• أنا ذاهب الى
• أنا في طريقي إلى
• أنا أذهب إلى
• سأسافر إلى
• يجب أن أذهب إلى
• انا ذاهب إلى
• انا ذاهبة الى
• أَذْهبُ إلى

Je vais à la salle de sport décompresser un peu.
سأذهب إلى الصالة الرياضية سأتخلص من بعض التوتر

Je vais à ma première réunion aux Alcooliques Anonymes demain.
سأذهب إلى أول إجتماع في مركز الإستشارة غداً

Je vais à West Beach avec Papa et les enfants.
أنا ذاهب إلى الشاطئ الغربي مع أبي والأولاد

Je vais à la remise des diplômes de l'académie.
أنا ذاهب إلى حفل تخرج الأكاديمية،عليّأن ..

Je vais à l'anniv'de Dylan. Qui vient avec moi ?
أنا ذاهبة إلى حفلة عيد ميلاد ديلان من معي؟

Je vais à un festival de films coréens à Georgetown.
انا ذاهب الى مهرجان الفلم السينمائي في جورج تاون

Ce soir je vais aller dormir à Vignieux et demain Je vais à Crozant rejoindre Léa.
وسأقضي الليله مع والداي سأذهب الى الكروزيت غدا ومن ثم ألحق بـ ليا

S'ils n'ont pas à être là pour ça, Je vais à la salle de bain.
لو لم يحضرا هما إلى هنا سوف أذهب إلى الحمام

Je vais à un endroit où je serais introuvable, et tu rentres chez toi.
سأذهب إلى مكان حيث لا يمكنهم ايجادي و أنتِ ستعودين للمنزل

Je vais à la cuisine jeter ça, vous restez là.
سأذهب إلى المطبخ لأتخلص منها وأنتم إبقوا هنا

Je vais à une vente exclusive à une des mes boutiques préférées demain.
سأذهب إلى سوق مبيعات المدعوين فقط عند إحدى متاجري المفضلة غداً

Je vais à la zone d'Hibernation, vérifier nos modules.
سأذهب إلى خليج السبات، لأتحقق من الحجرات.

Oui, mais voila, Je vais à Seattle, et ils n'ont pas encore la télé là bas...
-أجل، لكن إليك الأمر ، أنا ذاهب إلى "سياتل"، وليس لديهم تلفاز هناك.

Je vais à L.A. Appelez-moi.
أنا ذاهب إلى لوس أنجلوس. اتصلوا ان احتجتم.

Je suis venu dire au revoir, Je vais à Boston.
لقد اتيت لأقول لك مع السلامة أنا ذاهب إلى بوسطن سنرحل للعيش هناك

Je vais à Chinatown pour que quelqu'un m'enfonce des aiguilles.
حسناً, أنا ذاهبة إلى المدينة الصينية أحدهم عليه أن يضع حُقن بيّ.

Je vais à mon premier rendez-vous prénatal chez le gynéco demain.
انا ذاهب الى التشخيص الوراثي قبل الولادة غداً

Et j'ai dit à Adam, Je vais à la réunion des parents avec quelqu'un de mon équipe :
لذا أخبرت آدم سأذهب الى حفلة الاهل مع شخص ما من فريقي

Mardi soir, Je vais à un feu de joie près du lac.
والآن، بعد يوم الثلاثاء سوف أذهب إلى سهرة حول النار بجوار البحيرة

Je vais à l'hôtel parce que si je reste ici, je vais finir par faire l'amour avec toi.
أَنا ذاهِب إلى فندق لأن إذا أَبْقى هنا، أَنا فَقَطْ سَأَنتهي بمُمَارَسَة الجنس مَعك.

Serrure du haut, serrure du bas. Je vais à Bogota.
هذا المفتاح الأعلى وهذا المفتاح الأسفل أنا ذاهب الى بوجوتا

Mec, Je vais à Pascagoula pour aller chercher de la viande. - Tu veux venir ? - Pascagoula ?
لذلك شكراً للعرض مهلا،ياصديقي، أنا، اه، أنا في طريقي إلى لباسكاجولا لاحظار بعض اللحوم

Je vais à Shelby mais c'est pas là que j'ai rencontré Gary.
نعم، أنا أذهب إلى سيلبي، ولكن هذا ليس حيث التقيت غاري.

Je vais à Chicago pour tenter de sauver ma société.
سأسافر إلى شيكاغو في محاولة لإنقاذ عملي.

Je vais à Pittsburgh demain. Ils me doivent 15000. Ça va aller.
يجب أن أذهب إلى بيتسبيرج هناك من يدينوني بـ15 ألف دولار

Je vais à la salle du portal, faire de la reconnaissance.
انا ذاهب إلى غرفة البوابة، والقيام ببعض ريكون.

Je vais à la fête d'Halloween du bureau.
انا ذاهبة الى حفلة الهالوين الخاصة بعملنا

Je vais à la gym, je mange bien.
أنا أَذْهبُ إلى الجمنازيومِ، يَأْكلُ حَسناً.