"je vais te sauver" - Traduction Français en Arabe

• سأنقذك
• سوف أنقذك
• سأنقذكِ

Je vais te sauver, c'est promis. Mais tu dois continuer à te battre. Ça fait mal...
سأنقذك ، أعدك لكن يجب أن تستمر في المقاومة أنه يؤلم

Je n'ai peut-être pas pu la sauver, mais Je vais te sauver.
صحيح أنّي لمْ أتمكّن مِنْ إنقاذها لكنّي سأنقذك

Je vais te sauver petit frère.
سأنقذك يا أخي الصغير.

Bon, il est parti. Je vais te sauver.
حسنا, لقد ذهب سوف أنقذك

Je vais te sauver dans le prochain épisode
سوف أنقذك في الحلقة القادمة

Je vais te sauver, tu m'entends?
سأنقذكِ هل تسمعين؟

Ne t'inquiète pas. Je vais te sauver.
لاتقلقي، سأنقذك

Je vais te sauver, petit homme.
سأنقذك أيها الصغير

Regarde derrière toi, madame! C'est le blob! Je vais te sauver!
إنتبهي وراءك ، أيتها السيدة إنه (بلوب) سأنقذك

Je vais te sauver des pirates.
سأنقذك من القراصنه

Je vais te sauver !
سأنقذك سأنقذك إيفن

Je vais te sauver, Andy.
- (سأنقذك (أندي -

Je vais te sauver.
سأنقذك.

Tiens bon, Ray. Je vais te sauver.
) تماسك، سأنقذك

Je vais te sauver.
سأنقذك يا سافا

Je vais te sauver.
سأنقذك

Je vais te sauver, Coral. Je vais sauver toute ta famille.
سوف أنقذك يا (كورال)، سوف أنقذ عائلتك بأكملها.

Je vais te sauver, Sammy.
سوف أنقذك يا (شاجي)

Papa ! Je vais te sauver.
سوف أنقذك

Attrape ma patte. Je vais te sauver. Non !
تمسكي بكفّي ، سأنقذكِ - ...كلاّ ، لن تفعل.