"je vais travailler" - Traduction Français en Arabe

• سأعمل
• سوف أعمل
• سأذهب للعمل
• أذهب للعمل
• سأكون في العمل
• أنا ذاهب للعمل
• وسأعمل
• سأبدأ بالعمل
• سأسعى
• أنا ذاهبة للعمل
• أنا في طريقي للعمل
• سأذهب لأعمل

Je vais travailler ailleurs, et alors ? On va se voir.
إذاً سأعمل في مكانٍ آخر، ومع ذلك سنقضي وقتنا

Je ne paierai pas de loyer, Je vais travailler à l'imprimerie.
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

Je vais travailler avec les membres du Bureau du Conseil pour continuer de renforcer les liens entre les organes pertinents.
وإنني سأعمل مع أعضاء مكتب المجلس لزيادة تعزيز العلاقات بين الهيئات ذات الصلة.

- Pas question. Excusez-moi, Je vais travailler au Banana Stand.
عدا أنني لن أفعل, لو عذرتموني الآن سوف أعمل في كشك الموز

Je vais travailler cette nuit, on prendra un café.
سأذهب للعمل مباشرة في الصباح . يمكننا أخذ بعض القهوة

J'aimerais bien, mais Je vais travailler tard.
اتمنى ذلك، لكنني على الارجح سأعمل لوقت متأخر

C'est un accord. Je vais travailler avec les Castaño.
إنه تفاهم مشترك سأعمل مع الأخوين كاستانو

C'est l'agent Tyler et l'agent Lathrop, avec qui Je vais travailler pour coordonner les détails.
هذه هي العميلة تايلور والعميل لاثروب اللذان سأعمل معهم لتنسيق التفاصيل الخاصة بك

Je vais travailler sur cette affaire du sol, avec les garçons.
سأعمل على هذه القضية من الأرض، برفقة الشباب

Ecoutez, Je vais travailler avec vous, mais faites attention.
الان , انا سأعمل معكم, لكن من الافضل ان تراقبوا انفسكم.

Bien que tu pourrais lui dire que si elle vient, Je vais travailler tout le week-end.
مع ذلك أخبريها لو أتت، سأعمل طيلة الإسبوع.

Je pense que Je vais travailler pendant le déjeuner.
أعتقد أني سأعمل حتى وقت الغداء لكن ربما فيما بعد

Prends ce talkie-walkie, au cas où tu aurais besoin de me contacter, ou vice versa, parce que Je vais travailler comme une dingue pour organiser ça.
والآن، خذ جهاز الإتصال هذا معك في حالة أنك أردت التواصل معي، أو العكس، لأنني سأعمل بجنون لتجهيز ذلك الزواج. أتعلم ماذا؟

Je vais travailler dur, économiser et trouver un chirurgien qui fera cette opération.
سأعمل جاهدة، وأحفظ المال وأعثر على دكتور يجري تلك العملية

Je vais travailler pour une politicienne... qui était à Harvard.
يا إلهى، سوف أعمل مع إمرأة لامعة وهى أيضا خريجة هارفارد مثلى

Tu sais, Je vais travailler toute la journée demain, et je les aurai pour lui demain soir.
حقا ، أتعلمين سوف أعمل طوال يوم الغد وسوف أسلمها له ليلة الغد

Mets ma part a la banque. Je vais travailler ailleurs quelque temps.
ضع حصتي في المصرف سأذهب للعمل في مكان أخر لفترة

Je vais travailler chaque jour, depuis des années, et qu'est-ce que je fais ?
أنا أطحن أذهب للعمل كل يوم لعدة سنوات وسنوات وماذا أفعل هناك ؟

Je vais travailler sans arrêt.
سأكون في العمل طوال الوقت.

- Je vais travailler à la brasserie.
حسناً ، أنا ذاهب للعمل في مصنع الجعة

Ouais, Je vais travailler ici pour toi, durant la journée, et je prendrai le camion le soir.
-اجل، سأعمل هنا لديك خلال النهار ، وسأعمل بالشاحنة خلال الليل

Je vais travailler là-dessus. As-tu des conseils ?
سأبدأ بالعمل على ذلك في الحال ألديك أية أفكار من أجلي؟

Donc, Je vais travailler à l'application du texte de Marcoussis.
لذا، سأسعى إلى تطبيق نص اتفاقات ماركوسي.

Rien. Je vais travailler. A plus tard.
لا شىء.أنا ذاهبة للعمل, سأراكم لاحقا ياشباب.

Je vais travailler.
أنا في طريقي للعمل

Je vais travailler à la clinique pour un certain temps.
سأذهب لأعمل في العيادة لبعض الوقت