"je veux acheter" - Traduction Français en Arabe

• أريد شراء
• أريد أن أشتري
• أُريد شراء

Je veux acheter une nouvelle voiture, la première voiture tape-à-l'œil.
إننى أريد شراء سيارة جديدة أول سيارة براقة

On va arriver avec quatre heures d'avance. Oui, mais Je veux acheter du parfum et du cognac au duty-free.
ـ سنصل إلى هناك قبل 4 ساعات ـ أجل، لكن أريد شراء عطر وكونياك الخالية من الرسوم الجمركية

Je veux acheter une fourrure au Caesar's.
أريد شراء أحد هذه المعاطف الفرو القصيرة, انها فى محلات ديزاينر فى شارع سيزر

Je veux acheter du sirop pour la toux, mais il n'y a que ces cartes.
أريد أن أشتري دواء الكحَّة و لكن كل ما هناك هذه البطاقات

c'est pas des canettes c'est... c'est mon linge Je veux acheter de la lessive on prend pas les canettes avant 10h00 -c'est pas des canettes j'étais en rage je la regarde ... elle me regarde
ليست علب .. انه غسيلي أريد أن أشتري صابون

Je veux acheter le petit gars là.
انظر، أُريد شراء هذا الفتى

En fait, je cherche un disquaire. Je veux acheter des CDs.
في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات

Je veux acheter l'armurerie.
أريد شراء الملكيه الخاصه بمستودع الاسلحه

Je veux acheter votre barge, une bonne affaire.
نعم اسمع، أريد شراء القارب الخاص بك، بمبلغ مناسب

Je veux acheter une ferme solaire.
أريد شراء مزرعة تستخدم الطاقة الشمسية

Je veux acheter Five Points, de Chatham jusqu'à Cala et Elm, les vingt pâtés de maison, y compris Paradise Square
"أريد شراء "فايف بوينتس "من "كاذم" إلى "القناة" ألى "أيلم العشرون مبنى كلها

Vous vous dites que Je veux acheter la propriété maintenant ?
أتظنّ أنني أريد شراء المنزل الآن؟

Je veux acheter Okja, vivante.
أريد شراء "أوكجا" حية.

Je veux acheter ton arme. Combien?
أريد شراء مسدسك كم ثمنه؟

Je veux acheter un cadeau à mon fils si cela ne te dérange pas ?
أريد شراء ابني هدية إذا كنت لا تمانع ؟ !

Je veux acheter ça. Ça me rappelle un peu Farah.
{\pos(190,230)} أريد شراء هذا، فهو يذكرني نوعًا ما بـ(فرح)

Refuser la chorale dans l'album, c'est comme la renier. Je veux acheter un encart pour la photo de la chorale.
أن نادي غلي ليس مهمًا أريد أن أشتري الإعلان , و أن أجعله مكانا لوضع صورة نادي غلي

Je veux acheter un flingue.
أريد أن أشتري مُسدس.

Je veux acheter de l'Oubli.
أريد أن أشتري النسيان - لدي النسيان يا عزيزتي -

Je veux acheter cette bouteille, voilà ce que je veux.
- أريد أن أشتري القنينة، ذلك ما أريده