Enfin, Je veux qu'elle soit heureuse, mais je veux qu'elle le soit avec moi. | Open Subtitles | أنا أعني, إنّي أريدها أن تكون سعيدة ولكني أريدها أن تكون سعيدة معي. |
Je veux qu'elle soit à l'isolement pour le reste de sa vie. | Open Subtitles | أريدها أن تكون في الحبس الإنفرادي لبقية حياتها |
Peu importe son camp, Je veux qu'elle soit en sécurité. | Open Subtitles | لا أحفل لأيّ صفّ تنضم أريدها أن تكون آمنة فقط |
J'ouvre mon âme, alors Je veux qu'elle soit parfaite. | Open Subtitles | إني أعرّي روحي، لذا أريدها أن تكون مثالية. |
Enfin, j'ai vu à quel point vous étiez proches, mais tu sembles être un bon gars, et Iris, Je veux qu'elle soit heureuse. | Open Subtitles | أقصد، لقد رأيت كيف كنت قريب هما، لكن يبدو أنك مثل رجل جيد، وإيريس، أنا فقط أريد لها أن تكون سعيدة. |
Je veux qu'elle soit présidente. Je lui dois bien ça. | Open Subtitles | أنا أريدها أن تصبح الرئيسة أنا أدين لها بذلك |
Je veux qu'elle soit avec quelqu'un avec qui elle sent à l'aise. | Open Subtitles | أريدها أن تكون مع شخص تشعر معه بالارتياح |
Je veux qu'elle soit indépendante, mais Je veux qu'elle soit en sécurité. | Open Subtitles | هذا فظيع , أريدها أن تكون مستقلّة لكنّي أريدها أن تبقى آمنة أيضا |
Je veux qu'elle soit tout le temps ici. | Open Subtitles | أريدها أن تكون هنا دائماً وسأحاول حتى ألا أنام معها |
Je veux dire, Je veux qu'elle soit une intello. | Open Subtitles | أعني, أريدها أن تكون مدمنة دراسة |
Je veux qu'elle soit heureuse. | Open Subtitles | أريدها أن تكون سعيدة |
Je veux qu'elle soit heureuse. | Open Subtitles | أريدها أن تكون سعيدة. |
Maintenant, je suis décidé. Je veux qu'elle soit heureuse. | Open Subtitles | لكني الآن قررت أريدها أن تكون سعيدة فقط |
Je veux qu'elle soit avec quelqu'un qui la rende heureuse. | Open Subtitles | أريدها أن تكون مع شخص يجعلها سعيدة |
Je veux qu'elle soit violée par le plus sale, le plus horrible et le plus bas de tous | Open Subtitles | أريدها أن تكون متعة لأوسخ و أحقر الناس |
Je veux qu'elle soit en sécurité. | Open Subtitles | أنا فقط أريدها أن تكون آمنة |
- Je veux qu'elle soit ma mère. | Open Subtitles | أريدها أن تكون أمّي |
- Que Je veux qu'elle soit heureuse. - Ouais. | Open Subtitles | إنى أريدها أن تكون سعيدة |
Je veux qu'elle soit une citoyenne américaine Steve! | Open Subtitles | أريدها أن تكون مواطنة أمريكيه، يا (ستيف) |
Que Je veux qu'elle soit là, où elle se sent soutenue, mais je crois qu'on peut l'offrir nous aussi. | Open Subtitles | أن أريد لها لتكون حيث أنها تشعر بدعم، ولكن... أعتقد أننا يمكن أن توفر ذلك أيضا. |
Je veux qu'elle soit comme tes fils. | Open Subtitles | أريدها أن تصبح مثل أولادكِ. |