"je veux rencontrer" - Traduction Français en Arabe

• أريد مقابلة
• أريد أن أقابل
• اريد ان اقابل

Je me fiche de l'argent. Je lève le voile. Je veux rencontrer le magicien.
لا آبه للمال، سأقلب الأدوار، أريد مقابلة المسؤول

Je veux rencontrer un homme à l'ancienne, genre dans un bar.
أنا أريد مقابلة رجل بالطريقة القديمة، أتعلم كأن يكون في حانة

Je veux rencontrer Sweet Lady Jane !
أريد مقابلة السيدة الجميلة "جين". لا تبدو متشوقة.

Attendez, Je veux rencontrer ce gars, Blair.
أنتظر، مهلا، أريد أن أقابل هذا الرجل يا بلير.

Je veux rencontrer pour chacune, leurs docteurs. Avons-nous le consentement signé des parents?
. أريد أن أقابل أطبائهنّ جميعاً أوقّع أهلي جميع الفتيات على الموافقة ؟

Je veux rencontrer grand-mère Cheryl. Non, bébé.
أريد مقابلة الجدة شيريل - لا يا عزيزتي -

Je veux rencontrer ma mère.
بأنني أريد مقابلة أمي

Chérie, bien sûr que Je veux rencontrer tes parents.
عزيزتي بالطبع أريد مقابلة والديك

Et Je veux rencontrer ta mère.
إضافة إلى أنني أريد مقابلة أمّك

Je vous verse l'argent. Je veux rencontrer Easter.
سأدفع لك النقود أريد مقابلة نيك إيستر

Je veux rencontrer l'homme qui m'a créé.
أريد مقابلة الرجل الذي جاء بي لهنا

Je veux rencontrer tes collègues.
أريد مقابلة أصدقائك بالعمل

Je veux rencontrer le chef des rebelles, celui que vous appelez le Loup.
أريد مقابلة قائد المتمردين ذاك، الذي تسمونه بـ(الذئب).

Je veux rencontrer ce jeune homme. Chambellan, préparez sa réception.
أريد مقابلة هذا الشاب (تشامبرلن) رتب حفل إستقبال له.

Je veux rencontrer le responsable.
أريد مقابلة مع الشخص المسؤول

- Je veux rencontrer ce gars.
وجود الطفل ليست مشكلة، أريد أن أقابل هذا الرجل

Je veux rencontrer le gars qui te fais ressembler à ça.
أريد أن أقابل الرجل الذي جعلكِ تبدين هكذا

C'est si mignon. Je veux rencontrer ta mamie.
ذلك جميل جداً . انا أريد أن أقابل جدتك

Ça veut dire que Je veux rencontrer la prostituée.
هذا يعني , أريد أن أقابل العاهرة

Je veux rencontrer mon fils.
أريد أن أقابل طفلي

Si vous le voyez dans le coin, Je veux rencontrer ce gars.
اذا وجدته في الارجاء، فأنا اريد ان اقابل هذا الرجل