"je veux te montrer" - Traduction Français en Arabe

• أريد أن أريك
• اريد ان اريك
• أود أن أريك
• أريد أن أريكِ
• أريد أن اريك
• سأريكِ
• أريد أن أريكما
• أريد أن أريكي
• أريد ان أريك
• أريدُ أن أريكِ
• اريد ان اريكِ
• اريدك ان تراه
• أودّ أن أريك

Parce que j'ai quelques trucs que Je veux te montrer que j'ai eu du vide grenier.
لأنني أريد أن أريك أشياء حصلت عليها من البيع الفنائي

Je veux te montrer mes toilettes japonnais parlant.
أريد أن أريك المرحاض الياباني المتحدث الخاص بي

Je veux te montrer quelque chose que je t'ai acheté.
انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك

... est d'être le plus proche possible de21 sans jamais dépasser ce nombre. Mary... viens avec moi une minute, Je veux te montrer quelque chose.
لابد ان تكون بقدر الامكان اقرب للرقم 21 ولا تتعدى ذلك ماري , تعالي معي للحظة اريد ان اريك شيء

Je veux te montrer les bouquets pour les filles d'honneur.
أود أن أريك باقة زهور وصيفات العروسة.

Il y a quelque chose que Je veux te montrer... quelque chose de spécial.
هناك شيئٌ به أريد أن أريكِ إياه ، شيئٌ خاصٌ جدًا

Je veux te montrer autre chose. Il va falloir m'aider.
أريد أن أريك شئ آخر وأود مساعدتك فيه

Viens par ici. Je veux te montrer un autre truc.
تعالي إلى هنا يوجد شيء أريد أن أريك إياه

Viens par ici. Je veux te montrer quelque chose. Tu vas comprendre pourquoi je t'ai amenée.
أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا

Je veux te montrer ce que nous avons prévu pour l'affiche.
أسمع. أريد أن أريك ما فكرت به ليكون ملصق الفلم

Avant que tu partes en Égypte, Je veux te montrer ce que tu liquides ici.
قبل أن تذهب الى مصر أريد أن أريك ما تريد أن تقوم بتصفيته

Viens dans le salon. Je veux te montrer quelque chose.
لماذا لا تنضم إلي في غرفة المعيشة ، أريد أن أريك شيئاً ما

Bonne question, mais Je veux te montrer un truc cool.
لكنني أريد أن أريك شيئاً ما حقاً رائع ، حسناً ؟ تفحص ذلك الآن ، حسناً ؟

Écoute, je sais que beaucoup de gens sont venus te parler aujourd'hui, mais avant que tu prennes une décision, Je veux te montrer quelque chose.
أعلم أن كثير كانوا يتحدثون لك مؤخراً لكن قبل إتخاذك القرار أريد أن أريك شيئاً

Non, parce que ma mère va probablement faire déclencher une alerte enlèvement avant qu'on atteigne Eagle Creek Nous pouvons faire les décors plus tard. Je veux te montrer quelque chose.
لا, لأن أمي تريد اخماد كل شيء نحن نستطيع ان نفعل ذلك في وقت لاحق اريد ان اريك شيئا.

Je ne t'ai pas demandé de me suivre, mais puisque tu es là, Je veux te montrer quelque chose...
انا لم اطلب منك لكي تتبعني لكن الأن,انت هنا اريد ان اريك شيئا

Mavela! Je veux te montrer quelque chose. - J'ai pas beaucoup de temps.
" مافيلا " أود أن أريك شيئًا - ليس لدي متسع من الوقت -

Viens, je t'emmène aux toilettes. Je veux te montrer quelque chose.
تعالي، سآخذك إلى الحمام . أريد أن أريكِ شيئاً

Je veux te montrer un truc sur lequel j'ai travaillé.
أريد أن اريك شيا كنت أعمل عليه

Viens. Je veux te montrer quelque chose.
هيا، سأريكِ شيئًا.

Suis-moi, Je veux te montrer un truc.
اتبعاني, أريد أن أريكما شيئاً

Et bien, libère toi. Je vais te parler. En fait, Je veux te montrer quelque chose.
حسناً ، أفرغي جدولك ، أريد التحدث معكِ في الواقع ، أريد أن أريكي شيءٌ ما

Avant, viens à l'arrière avec moi. Je veux te montrer un truc que j'ai fait aujourd'hui.
قبل أن اوقف السيارة، تعال للمقعد الخلفي أريد ان أريك شيء فعلته اليوم

Je veux te montrer quelque chose.
هنالك شيء أريدُ أن أريكِ إياه.

Je veux te montrer un truc.
. اريد ان اريكِ شيء ما

Peut-etre pas. Je veux te montrer quelque chose.
اعتقد لا هناك شيء اريدك ان تراه

Je viens te prouver que tu peux me faire confiance. Je veux te montrer une dernière chose.
أثبتُّ توًّا أنّ بوسعك الثقة فيّ، الآن أودّ أن أريك شيئًا أخيرًا.