"je vois beaucoup de" - Traduction Français en Arabe

• أرى الكثير من

Je vois beaucoup de John en vous.
فإني أرى الكثير من القدرات المحبوسة بداخلك

Je vois beaucoup de gens secouer la tête.
ويمكن نثر لي مرة أخرى كلما انها تريد. أرى الكثير من الناس الايماء.

Je vois beaucoup de gens marcher alors que je devrais entendre des chants.
فإنّي أرى الكثير من السائرين بينما يتعيّن أن أكون هنا أنشد.

Je vois beaucoup de recherches mais peu de sauvetage.
أنا أرى الكثير من البحث وليس الكثير من الإنقاذ.

Je vois beaucoup de jeunes visages désorientés.
أرى الكثير من الوجوه اليافعة التي تشعر بالحيرة

Je vois beaucoup de putains de sarbacanes, mais on aucune arme automatique ?
إنّني أرى الكثير من الأسلحة اليدوية ولكن هل يوجد لدينا أسلحة أتوماتيكية كليّاً ؟

Je vois beaucoup de petits garçons et de petite filles ici.
أرى الكثير من الصبية والفتيات الصغار هنا

Je vois beaucoup de douches froides dans mon futur. Pas de ça ici.
أرى الكثير من الاستحمام في مياه باردة في مستقبلي. هذا لن يحدث.

Je vois beaucoup de robots sophistiqués... bien lustrés.
أرى الكثير من الروبوتات الفاخرة هنا اليوم،

Dans mon travail, Je vois beaucoup de mal et de bien et le bien...
في خط عملي أرى الكثير من الأشياء الجيدة و السيئة

Je vois beaucoup de petites choses.
أحياناً أرى أشياء أرى الكثير من الأشياء المفصلة

Je vois beaucoup de visages distingués ici ce soir.
أرى الكثير من الوجوه المميزة هنا الليلة.

Oui. Je vois beaucoup de sang, mais pas le tien.
أجل أرى الكثير من الدم لكن ليس دمك

Je vois beaucoup de sieste et de discussions d'oreiller.
أرى الكثير من القيلولة والحديث في السرير.

Je vois beaucoup de gens en procès judiciaires.
أرى الكثير من الناس المتابعين بقضايا في المحاكم.

Je vois beaucoup de dents.
أرى الكثير من الأسنان.

Je vois beaucoup de visages familiers.
أرى الكثير من الوجوه المألوفة هنا

Je vois beaucoup de sourires ici dans la salle.
أرى الكثير من الإبتسامات في هذه الغرفة

Je vois beaucoup de médecins ici, mais ce que vous avez fait...
نعم، أرى الكثير من الأطباء هنا ... لكن مافعلتيه كان

Je vois beaucoup de filles seules.
أرى الكثير من البنات الوحيدات الحزينات.