- Ne va pas là-bas ! - Je t'emmerde ! Je vous emmerde ! | Open Subtitles | ـ لا تخرجي إلى هناك ـ تباً لك ، لا ، تباً لكما |
Mon général, sans vous offenser, Je vous emmerde. | Open Subtitles | حضرة الجنرال مع كامل ! احترامي تباً لك سيدي |
Je vous emmerde, pétasses ! | Open Subtitles | تباً لكم يا عاهرات |
Je vous emmerde. | Open Subtitles | اللعنة عليك, هذا هو الموضوع, أليس كذلك؟ |
Je vous emmerde. Je rentre à ma maison. | Open Subtitles | سحقاً لك أنا عائد إلى المنزل |
Je vous emmerde tous, bande de zombies. | Open Subtitles | اللعنة عليكم جميعا أيها الزومبي |
Je vous emmerde ! Je vous emmerde ! | Open Subtitles | تباً لك، تباً لك |
Là, je serai obligé de vous répondre : "Je vous emmerde !" | Open Subtitles | تعرف حينها على القول " تباً لك " |
Je vous emmerde et ça aussi. | Open Subtitles | تباً لك وتباً لهذا |
Ras le bol ! Je vous emmerde tous ! | Open Subtitles | انا انتهيت تباً , تباً لك |
Je vous emmerde. Je rentre à ma maison. | Open Subtitles | تباً لكم يا رفاق سأذهب إلى المنزل |
Je vous emmerde. | Open Subtitles | تباً لكم جميعاً |
Je vous emmerde ! | Open Subtitles | تباً لكم جميعاً |
Je vous emmerde, connards. | Open Subtitles | اللعنة عليك و حقير |
Je vous emmerde. | Open Subtitles | اللعنة عليك , صحيح ؟ |
Je vous emmerde. | Open Subtitles | سحقاً لك |
Je vous emmerde tous. | Open Subtitles | اللعنة عليكم جميعاً. |
Je vous emmerde, tous. Vous la connaissez pas. | Open Subtitles | تبا لكم كلكم0 أنتم لا تعرفونها0 |
D'accord, Je vous emmerde. Vous êtes infecté depuis quand ? | Open Subtitles | حسنًا يا "تبًا لك", كم مضى من الوقت منذ أن عُديت؟ |
Je vous emmerde ! | Open Subtitles | سأضاجعك أمّهاتكم! |
Je vous emmerde, M. Shaham. | Open Subtitles | قبّل مؤخرتي سيد (شاهام) |
Je vous emmerde ! | Open Subtitles | عليكم اللعنه |
Je vous emmerde pour tout ce que vous essayez de faire à ce pays. | Open Subtitles | تبّاً لكَ بسبب كل ما تريد فعله بهذا البلد |