"jean-marc de la sablière" - Traduction Français en Arabe

• جان مارك دو لا سابليير
• جان مارك ده لا سابليير
• جون مارك دولا سابليار
• جان مارك دي لا سابليير

S. E. M. Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur
السفير جان مارك دو لا سابليير

J'ai l'honneur de vous informer que les membres du Conseil de sécurité ont décidé de dépêcher, du 7 au 16 juin 2003, une mission en Afrique centrale, qui sera conduite par M. l'Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière.
يشرفني أن أبلغكم بأن أعضاء مجلس الأمن قد قرروا إرسال بعثة يرأسها السفير جان مارك دو لا سابليير إلى أفريقيا الوسطى خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 16 حزيران/ يونيه 2003.

L'Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière (France), chef de la mission
السفير جان مارك دو لا سابليير (فرنسا)، رئيسا للبعثة

(Signé) Jean-Marc de La Sablière
(توقيع) جان مارك ده لا سابليير

Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière (France), chef de la mission
السفير جون مارك دولا سابليار (فرنسا)، رئيس البعثة

Conduite par M. Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur de la France
بقيادة السفير جان مارك دي لا سابليير (فرنسا)

(Signé) Jean-Marc de La Sablière
(توقيع) جان مارك دو لا سابليير

Jean-Marc de La Sablière (France)
جان مارك دو لا سابليير (فرنسا)

Dans sa lettre datée du 9 novembre 2004 (S/2004/891), le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que les membres du Conseil de sécurité avaient décidé d'envoyer une mission en Afrique centrale en novembre 2004 qui serait conduite par l'Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière.
1 - في الرسالة المؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 S/2004/891)) أبلغ رئيس مجلس الأمن الأمين العام بأن أعضاء مجلس الأمن قرروا إيفاد بعثة إلى وسط أفريقيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 برئاسة جان مارك دو لا سابليير.

Dans sa lettre datée du 21 mai 2003 (S/2003/558), le Président du Conseil de sécurité a informé le Secrétaire général que les membres du Conseil avaient décidé de dépêcher, du 7 au 16 juin 2003, une mission en Afrique centrale, sous la conduite de l'Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière.
1 - في الرسالة المؤرخة 21 أيار/مايو 2003 (S/2003/558) أبلغ رئيس مجلس الأمن الأمين العام بأن أعضاء مجلس الأمن قرروا إرسال بعثة إلى وسط أفريقيا تحت رئاسة السفير جان مارك دو لا سابليير خلال الفترة الممتدة من 7 إلى 16 حزيران/يونيه 2003.

J'ai l'honneur de vous informer que les membres du Conseil de sécurité ont décidé d'envoyer en Afrique centrale, du 20 au 25 novembre 2004, une mission qui sera conduite par l'Ambassadeur Jean-Marc de La Sablière.
أتشرف بإبلاغكم أن أعضاء مجلس الأمن قد قرروا إيفاد بعثة إلى وسط أفريقيا في الفترة من 20 إلى 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 برئاسة السفير جون مارك دولا سابليار.