"jeannine" - Traduction Français en Arabe

• جانين
• جنين
• لجانين
• وجانين

:: Adandogou Yawa Kékéli Jeannine épouse Agounke, Conseillère en genre au Ministère des enseignements primaire et secondaire et de l'alphabétisation.
أداندوغو ياوا كيكيلي جانين زوجة السيد أغونكي، مستشارة الشؤون الجنسانية في وزارة التعليم الابتدائي والثانوي ومحو الأمية.

Luxembourg Georges Santer, Jeannine Dennewald, Pierre Franck
لكسمبرغ جورج سانتر ، جانين دنفالد ، بيير فرانك

Mme Jeannine Guthrie
السيدة جانين غوثري مسؤولة عن الاتصال بالمنظمات غير الحكومية

Les comptes rendus des deux colloques ont été réunis et publiés par Jeannine de Boccard et Corinne Wacker, représentantes permanentes du Conseil international des femmes auprès de l'Organisation des Nations Unies à Genève.
وقد جمع أعمال كلتا الندوتين ونشرهما جانين دو بوكار وكورين واكار، ممثلا المجلس الدولي للمرأة لدى الأمم المتحدة في جنيف.

Frank! c'est Jeannine! depeche toi, arrete la voiture!
فرانك انها جنين بسرعه وقف السيارة

Mme Grant, Je voudrai attirer votre attention sur une déclaration que nous avons obtenu ce matin de Jeannine Locke.
سيدة غرانت أنا أود لفت انتباهك عن إفادة قد حصلنا عليها من جانين لوك في هذا الصباح

Jeannine Locke, souvenez-vous, c'est la femme avec qui votre mari a prétendu avoir eu une liaison il y a deux ans.
جانين لوك لربما تتذكرينها هي المرأة التي ادعى زوجك أنه خاض معها علاقة منذ سنتين

Prétendue avoir payé l'ancienne rédactrice de la Maison Blanche, Jeannine Locke pour mentir au sujet de l'affaire avec le président.
تزعمأنهاقد دفعتللموظفةالسابقة في البيت الأبيض جانين لوك حتىتكذبوتقولأنهاخاضت علاقةحميميةمعالرئيس

Pourquoi personne ne m'a parlé de Jeannine Locke ?
لماذا لم يحذرني أي شخص عن حالة جانين لوك ؟

Laver le nom de Jeannine implique de poursuivre la Maison Blanche, te poursuivre.
لأزالة اسم جانين من قائمة البيت الأبيض بعد ما تفعل ذلك انت

Je vous rappelle que Jeannine Locke est un cadeau des dieux, tombé du ciel, et toujours pas le moindre mot de la Maison Blanche confirmant l'aventure.
أتصلت لتذكيرك جانين أن لوك هي هدية من الله, المن والسلوى من السماء, وحتى الآن لم أسمع احد يهمس

d'aller à la télé, et de dire au monde que vous avez couché avec Jeannine Locke.
أخرج على شاشة التلفزيون, وقل للعالم أنك مارست الجنس مع جانين لوك

Fais concorder les jours où je n'étais pas là avec les journées de travail de Jeannine dans le bureau ovale...
تطابق التواريخ ذهبت مع تواريخ جانين عملت في مكتب بيضاوي

Des responsables administratifs de haut-niveau disent que Jeannine Locke a eu accès à l'agenda de Mr Grant une tentative bien calculée dans le but de séduire le Président.
مسؤولون في الادارة رفيعين المستوى يقولون أن جانين وصول لوك جدول السيدة غرانت في محاولة محسومة لإغواء الرئيس

Je ne peux pas te dire comment je sais ça, mais Jake Ballard s'est fait prendre, et si je ne laisse pas Jeannine Locke brûler, ils ne le laisseront jamais partir, donc...
لا استطيع ان اقول لك كيف أعرف ذلك, لكن لم أجد جيك بالارد, وإذا كنت لا تدع جانين لوك

Et maintenant ? Il est temps pour l'Amérique d'entendre Jeannine en direct d'être le témoin de sa force de caractère
الآن حان الوقت لأمريكا ل تسمع من جانين مباشرة

Allons, Brooke, la question qui est sur les lèvres de chacun est si la maitresse du President n'étaient ni Jeannine Locke ni Olivia Pope, alors de qui la première dame parlait-elle ?
هيا, بروك, فإن السؤال الحقيقي على شفاه الجميع هو إذا عشيقة الرئيس لم تكن جانين لوك وأنه لم يكن أوليفيا البابا,

Tu detesteras ce que tu verras, Jeannine.
وأنك لن تتعرفين حتى على نفسك ثم سوف تكرهين ما سوف تري, جانين

Le nom de cette personne... est Jeannine Locke, et je voudrais m'excuser auprès d'elle et de sa famille pour toute la douleur que j'ai pu leur causer.
اسم ذلك الشخص هو جانين لوك, وأنا أتقدم بخالص الاعتذار لها وعائلتها

- puis je aller voir Jeannine maintenant? - Non!
اقدر اشوف صحبتى جنين الان كلا لا يمكنك

Qui a eu l'idée de piéger Jeannine Locke?
من الذي جاء بخطة تلفيق التهمة لجانين لوك ؟

Mais tu peux survivre à ça si je ne témoigne pas, cette histoire meurt et ces rumeurs s'arrêtent et Jeannine Locke devient la réponse à une question futile que personne n'a réussi à trouver.
لكن أنتِ بمقدرتك النجاة من تلك القصة لأنني إذا لم أدلي تلك القصة تخمد وجلسات الاستماع تنتهي وجانين لوك تصبح الإجابة