"jeans" - Traduction Français en Arabe

• الجينز
• جينز
• البناطيل
• السروال
• جينزك
• السراويل
• الجينزِ
• بنطاله
• جنز
• جنزي
• وجينز
• الجينزات
• الجينس
• البناطلين
• جينزاتي

Y a tous mes jeans, et j'en ai un max.
كلّ ملابسي الجينز فأنا لديّ الكثير من الجينز

Les jeans qu'elle portait. Ils devaient être peints sur elle.
يا رجل، كانت تلبس ذلك الجينز ويبرز مفاتنها

Et demain, j'aurai une coupe de cheveux de mère ringarde - et des jeans jusqu'aux aisselles.
و غداً سأقصّ شعري كما تفعل الأمهات و أرتدي الجينز إلى أعلى إبطي

C'est une description très vague mais elle a dit que c'était un homme blanc, veste de couleur claire et jeans.
ليس كثيرا لوصف لكنها لم نقول ان كان الذكور البيض، ذات الألوان الفاتحة سترة وسروال جينز.

Le demandeur, un vendeur brésilien, a livré des pantalons de type " jeans " au défendeur, un acheteur allemand.
ورّد بائع برازيلي، المدعي، سراويل جينز الى مشتر ألماني، المدعى عليه.

Tu as compris qu'ils n'auraient pas littéralement ces jeans, Luke ?
أنت تعرف أنهم لن يحصلوا على سراويل الجينز فعلا,صحيح,لوك؟

Je me souviens que je portais alors des jeans avec des poches à fleurs une chemise avec des boutons rouges
في تلك الرحلة كنت أرتدي بنطالاً من الجينز له جيوب مزهّرة وبلوزة مزهّرة لها أزرار حمراء

Une ligne de jeans. Mon nom sur le cul des minettes.
على بناطيل الجينز , مكتوب إسمى على مؤخرة الفتيات

Peut-être un de ces jeans moulants qui montreront mieux ton joli p'tit cul, hein?
ربما زوج من تلك الجينز المنخفضة هذا سوف يريهم مؤخرتك الجميلة

On a une combinaison de vents frais, une mare glacée, on porte des jeans blancs car ils n'absorbent pas la chaleur... en fait c'est de la science, j'ai fait des recherches.
والبركة الباردة وعليكم إرتداء الجينز البيضاء لأنها مضادة للحرارة إنها معلومة علمية لقد بحثت في هذا

Et je n'allais pas me taper un autre film de jeans magiques.
ولم أكن لأتحمل فيلم أخر عن البنطال الجينز السحري

Comme trouver de l'herbe dans tes jeans quand tu me les laissais pour que je les lave.
وجدتة في داخل البنطال الجينز عندما تركتة لي كالعادة لانظفة

Tu as pris ma maison, tu as pris mon argent, tu as même pris mes vieux jeans pour en faire des shorts.
اخذت منزلي اخذت مالى انت اخذت حتى الجينز القديم وحولتها الى قطع

Tout particulièrement à ce garçon avec ses jeans déchirés et ses longs cheveux et ces yeux bleus qui m'a appelé canon.
خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة

Âge entre 10 et 12 ans, portant T-shirt et jeans bleu.
عمره بين 10 الى 12 عام يردي قميصا ازرق وسروال جينز

Tu devrais demander des bougies comme cadeau le dimanche, pas ces stupides jeans.
يجدر بك أن تطلبي شمعا من هدايا يوم الأحد ليس سراويل جينز

Mais par là, que des jeans et des t-shirts.
ولكن فى هذا الطريق,جينز وتيشرتات طوال اليوم يا عزيزتى

Très bien, c'était une vente inversée qui a mal tourné, et je me suis retrouvé avec un camion de faux jeans.
حسنا،كانت عملية لم تجري كما توقعنا انتهت بحصولي على شاحنة مليئة سراويل جينز مهربة

Les jeans ont le pouvoir de nous maintenir unies le restant de nos jours.
البناطيل لَها سحرُ لبَقائنا سوية كأخوات زي بي زي لبقيّة حياتِنا.

Je viens d'acheter ces jeans.
السروال جديد , لقد إشتريت هذا السروال للتـو

Tu es une telle vedette de rock, avec ta voiture super classe et tes jeans étroits et ton tee-shirt coloré.
أنت كـ نجم موسيقى روك مع سيـارتك الخيـالية و جينزك و قميصك الغريب

Nous portons tous des skinny jeans et pas de T-shirt pour notre photo de Noël.
كنا سنرتدي جميعاً السراويل الضيقة وبلا قمصان من أجل صور عيد الميلاد.

A présent, excusez-moi, mais ce jeans me rapplatit tout.
الآن إذا أنت سَتُعذرُني، هذه الجينزِ يُقسّمُني مناصفةً.

Il les a si pleines que si je dis "culotte", il jouit dans ses jeans.
هو شهواني جداً كل ما علي قوله هو "سروايل" وسيقذف في بنطاله

L'écoute pas, elle met encore des jeans taille haute qui moulent la chatte.
لا تستمعي لها إنها ترتدي جنز الأمهات مع ركبتي الجمل

Ne fais pas de plis sur mes jeans.
لا تقومي بصنع طيات على جنزي ، حسناً ؟

Celui qui a appelé décrit deux hommes en blousons, jeans et le troisième en vêtement de sport sombre.
لقد وصف المتصل رجلين مرتدين سترة قصيرة وجينز والثالث يرتدي ملابس داكنة للعدو

Le camp s'adresse aux amateurs de musique... pas aux rêveurs en jeans sur mesure qui ne jouent pas de guitare.
-نعم المخيم للأشخاص الذين يحبون الموسيقى وليس الطامحين مرتدي الجينزات والغيتارات الفاخرة التي لم يمسوها قط

Ces jeans sont super mignons. Super mignons.
"إنّ كنتِ هنا لأخذ رأيي عن البنطال الجينس فهو رائع جداً."

J'ai vu des jeans que je veux.
أعجبتنى بعض البناطلين و أريدها

Les gays ont vu quelque chose qu'ils aimaient, ils ont acheté mes jeans.
الشواذ شاهدوا أمرأً أعجبهم وبدأو بشراء جينزاتي