"jep" - Traduction Français en Arabe

• جيب
• التحكيم المعنية بأخلاقيات الإعلانات التجارية

Jep m'a trouvé un théâtre. Tu veux le rôle principal ?
(جيب) عثر لنا على مسرح، هل تودين دور البطولة؟

Je confirme que l'esprit civique et Jep ne s'entendent pas :
بإمكاني أن اؤكد ان المهنية و (جيب) لا يتوافقان

Jep Gambardella, le roi des mondains ! Ta cote baisse.
(جيب قامبارديلا) , ملكُ العلاقات الإجتماعية , ستفقدها

"Visions et révisions, la galaxie de Jep Gambardella" ?
"روئ و مراجعات من مجرة (جيب قامبارديلا)"

Enchanté, Jep. Mais chez moi, c'est à côté.
سررت باللقاء بك أنا (جيب) ولكن هذا هو بيتي

Ma chérie, je te présente un grand ami, Jep Gambardella.
فتاتي الصغيرة هذا هو صديقي (جيب قامبرديلا)

Jep... si on pouvait vraiment faire disparaître quelqu'un, tu crois que je serais encore là, à mon âge, à faire ces bouffonneries ?
يا (جيب) , أتظن حقا لو أن بإمكاني إخفاء الناس فسأظل هنا بهذا العمر أقوم بألعاب السرك.

J'aimerais vous présenter mon ami écrivain, Jep Gambardella.
أود منك أن تقابل صديقي المؤلف (جيب قامبارديلا)

À propos de l'interview de sœur Maria avec Jep...
ماذا عن مقابلة الأخت (ماريا) مع (جيب) ؟ ..

Oui, mais vu l'estime de sœur Maria pour le travail de Jep...
بالطبع , ولكن إعتباراً بإعجابها بعملك (جيب)..

Bonjour. C'est Brian de chez Jep.
مرحبًا، أنا (براين) من متجر "جيب".

J'étais destiné à devenir Jep Gambardella.
ومقدر أن اكون (جيب قامبرديلاّ)

Jep, c'est une grande nouvelle.
هذه أخبار رائعة يـ(جيب)

D'où vient la robe de la pétasse qui est avec Jep ?
-ما الذي ترتديه صديقة (جيب) الفاسقة

Bon anniversaire, Jep !
عيد ميلاد سعيد يـ(جيب)

Jep, cette interview est à mourir de rire !
(جيب) هذه المقابلة مضحكة

Jep dit que je suis sombre.
(جيب) يقول بأني مبهم

Dieu merci, Jep !
فليبارككـ الرب يا (جيب)

Il devient décevant, Jep.
يثبت (جيب) خيابةَ ظنِّه

"Mais que dit donc Jep Gambardella ?"
"مالذي يقوله (جيب قامبريلا)؟"

Elle étudiait la nature des plaintes déposées en Belgique dans ce domaine et leur traitement par le Jury d'éthique publicitaire (Jep).
وتناولت الدراسة طبيعة الشكاوى المقدمة في بلجيكا في هذا المجال والكيفية التي عولجت بها بواسطة لجنة التحكيم المعنية بأخلاقيات الإعلانات التجارية.