"jeremy" - Traduction Français en Arabe

• جيريمي
• جيرمي
• جيريمى
• جيرمى
• بجيرمي
• جرمي
• رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
• وجيريمي

Jeremy W. Thorner, professeur de biochimie et de biologie moléculaire, Université de Californie, Berkeley
جيريمي و. ثورنر، أستاذ الكيمياء الحيوية وعلم الأحياء الجريئي، جامعةكاليفورنيا، بيركلي

Jeremy a été en vie quelques jours, mais il est mort.
جيريمي كان موضوعا على أدوات إنعاش لعدة أيام,لكنه توفي

Et un de nombreux crash a abimé la Golf de Jeremy.
واحدة من العديد من حوادث قد تضررت جيريمي الغولف.

Jeremy Browne dirigeait les débats et a fait une déclaration.
وتولى تيسير المناقشة جيرمي براون الذي أدلى ببيان.

Au début, je pensais que Jeremy agissait juste... comme les garçons de son âge quand les choses changent à la maison.
في البداية، ظننت أن جيرمي كان يمثيل طريقة الاولاد الذين في سنه عند حدوث تغييرات فى المنزل

Mais, Jeremy, il y a un collier de diamant dont je meurs d'envie, et on peut prendre tout ce qu'on veut, non ?
ولكن , جيرمي هناك عقد ماسي يمكنني ان أقتل من اجله والناس يمكنهم الحصول على مايريدونه , صحيح؟

Personne ne fait mieux le vin de pissenlit que Jeremy.
لا أحد يجعل أفضل النبيذ الهندباء من جيريمي.

Si Jeremy voulait te tuer, ce n'était pas ta faute.
كان جيريمي ذاهبا لقتلك بالتأكيد لم يكن خطأك

Fermé l'ordinateur de Jeremy, ouais, mais Katia, nous sommes toute la venue après vous.
من جهاز الكمبيوتر جيريمي نعم لكن كاتيا، أننا قادمون للعثور عليكى

Monsieur Hagan, c'est Jeremy Coleman qui a tué vos hommes.
سيد هيجان، من قتل رجالك هو جيريمي كولمان

Le Groupe de travail était représenté par M. Jeremy Sarkin et Mme Jasminka Dzumhur.
وكان الفريق العامل ممثلاً بالسيد جيريمي ساركين والسيدة ياسمينكا دزومهور.

Le Groupe de travail était représenté par son Président Santiago Corcuera, et par deux de ses membres, Olivier de Frouville et Jeremy Sarkin.
وكان يمثل الفريق رئيسه سانتياغو كوركويرا واثنان من أعضائه هما السيد أوليفييه دي فروفيل والسيد جيريمي ساركين.

Le Comité contre le terrorisme a brillé par sa transparence, et nous félicitons son Président, Sir Jeremy Greenstock, du travail de maître qu'il a accompli.
وتأتي لجنة مكافحة الإرهاب مثالا ساطعا للشفافية، ونحن نهنئ رئيسها، السير جيريمي غرينستوك، بالعمل الشجاع الذي قام به.

Sous la direction compétente de l'Ambassadeur Jeremy Greenstock, ce Comité a permis au Conseil de jouer un rôle pertinent dans la lutte contre le terrorisme.
لقد استطاعت هذه اللجنة تحت الرئاسة القديرة للسفير جيريمي غرينستوك أن تجعل المجلس له دلالة قوية في التصدي للإرهاب.

Quand Jeremy est venu à la galerie, il a fumé de l'herbe, l'odeur a pénétré l'éponge bleue géante venue d'Allemagne.
عندما حضر جيرمي الى المعرض البارحة دخن المخدرات و الدخان امتصته هذه الإسفنجة الألمانية الزرقاء العملاقة

Jeremy Darling n'a plus droit de cité dans notre couple.
جيرمي دارلينج لم يعد موضوعا للحوار في زواجنا

Jeremy a apparemment invité ta femme au mariage de Karen.
جيرمي على مايبدو دعا زوجتك إلى زواج كارين

Deux tarées ont baisé avec Jeremy dans notre chambre cette nuit.
هنـاك فتاتان مجنونتينِ مَع جيرمي في غرفتِنا ليلة أمس.

L'Ambassadeur Jeremy Greenstock, alors Représentant permanent du Royaume-Uni, a ajouté un cinquième critère qui, très franchement, me convient.
فقد أضاف السفير جيرمي غرينستوك، الذي كان آنئذ الممثل الدائم للمملكة المتحدة، معيارا خامسا، وأعرب عن ارتياحي له بصراحة.

Nous saluons tout spécialement la transparence des travaux menés par l'Ambassadeur Jeremy Greenstock en sa qualité de Président du Comité contre le terrorisme.
ونحن ممتنون بصورة خاصة للشفافية التي عمل بها السفير جيرمي غيرنستوك بوصفه رئيسا للجنة مكافحة الإرهاب.

J'ai dit à Jeremy d'amener la voiture afin d'y glisser ce gamin, et de l'emmener à l'hôpital.
اخبرت جيريمى ان يحضر السيارة بالانحاء لأتمكن من سحب الفتى خارجاً و ايصالة الى المستشفى

J'ai toujours su que tu nous laisserais pas tomber moi et Jeremy.
كنت اعلم دائما اننى سأرى اخى جيرمى فى يوما ما

Pendant que vous dormirez dans votre hôtel pourri, j'espère que vous allez rêver de Jeremy, Ferret et Wade.
عندما تحاولون النوم في فندقكم القبيح أتمنى أن تحلموا بجيرمي وفيريت وواد

Ma délégation souhaite remercier Sir Jeremy Greenstock du Royaume-Uni, Président du Conseil pour le mois d'octobre 1998, de nous avoir présenté le rapport.
ويود وفد بلدي أن يشكر السفير السير جرمي غرينستوك ممثل المملكة المتحدة، ورئيس المجلس لشهر تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٨، على تقديم هذا التقرير.

(Signé) Jeremy Greenstock Lettre datée du 12 février 2003, adressée au Président du Comité concernant la lutte antiterroriste par la Mission permanente de la Norvège auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2003 موجهة من الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

Mais si Konstantin ne sait pas ça, il n'y a pas moyen que Jeremy abandonne.
ولكن إذا كونستانتين لا يعرف ذلك ليس هناك طريقة وجيريمي التخلي عن كل ذلك