Allocution de S.E. le capitaine Jerry John Rawlings, Président de la République du Ghana | UN | خطاب يلقيــه فخامــة النقيــب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا |
Il était là quand Jerry et Karen sont nés ? | Open Subtitles | هل كان موجوداً معك عند ولادة جيري وكارين؟ |
Donc Jerry, pourquoi ne m'attendrais tu pas dehors sur la terasse, pendant que je vais nous chercher du vin et étouffer les enfants. | Open Subtitles | إذاً جيري لماذا لا تنتظرنى خارجاً فى الشرفة فى حين أحصل لنا على بعض النبيذ و خنق الأطفال |
En un : Jerry obtient un tuyau de Cyrus West, | Open Subtitles | اولا, جيري يحصل على ملاحظة من سايرس ويست, |
Jerry a reçu l'opportunité de se sentir en vie aujourd'hui et l'a laissé passer. | Open Subtitles | . أراد جيري أن يعيش اليوم بشكل مغاير لكنه رفض ذلك |
J'ai proposé de payer la dette, mais Jerry est trop fier pour accepter la charité, même s'il devait donner tout son argent. | Open Subtitles | لقد عرضت أن أدفع الرهن ولكن جيري كان يترفع عن الهبات بالرغم من أنه أنفق جميع ما يملك |
Ils sont compatibles avec le souvenir que j'ai de Jerry Killian. | Open Subtitles | وهي متوافقة مع الرجل الذي أتذكر جيري كيليان الحالي. |
Je voulais vous rencontrer, car, même si on aimait Jerry, il avait un style un peu plus conservateur que nous autres. | Open Subtitles | حسنا، كنا نرغب الإلتقاء بك لأننا نحب جيري وقد كان يمتلك قدرة إقناع بأسلوبه أفضل من بقيتنا. |
Pourquoi le Jerry du fond ne vient pas les chercher ? | Open Subtitles | حسناً ، ألا يستطيع أن يأتي جيري ويقوم بجمعهم؟ |
Jerry, qu'est-ce que tu fais au parc si tôt ? | Open Subtitles | هيه جيري ماتفعله في هذا الوقت المبكر بالحديقه |
J'ai battu Jerry au billard. Il doit m'acheter un steack. | Open Subtitles | هزمت جيري في البركــة وسوف يشتري لي شريحة |
Jerry Springer a eu un accident de voiture et ils sont tous partis couvrir l'événement. | Open Subtitles | جيري سبرينغر تعرض لحادث في كولومبيا باركواي ودعي الجميع للخروج لتغطية ذلك |
Lily, Jerry a besoin d'apprendre que d'autres styles de vie sont aussi épanouissants que la monogamie, mais maintenant toi et Marshall sont dans un mariage ouvert. | Open Subtitles | ليلي، على جيري أن يعلم أن انماط الحياة الأخرى مثمرة مثل الزواج الأحادي لذلك انت و مارشال الآن يربطكما زواج مفتوح |
Qui est Tom et qui est Jerry ? hein ? | Open Subtitles | سواءا كنا توم او جيري علينا اتقان شخصياتنا |
Bien que je crois avoir parlé à Jerry d'un ... d'un mariage en République Dominicaine. | Open Subtitles | مع ذلك أعتقد أنني أقنعت جيري بحفل زفاف في جمهورية الدومينيكان. حقاً؟ |
Jerry Seinfeld est un dunk, mais c'est un dunk à 12 millions de dollars au mieux. | Open Subtitles | جيري ساينفيلد هو الضربة القاضية لكنه ضربة قاضية بثمن 12 مليون على الأقل |
Milly, que peut bien vouloir Jerry Webster d'un chimiste de génie? | Open Subtitles | ومالذي يجعل جيري ويبستر مهتما بكيميائي عبقري يا ميلي؟ |
Ie juge a décidé de le placer au service de Jerry. | Open Subtitles | أمر القاضي أن يصبح ذلك الرجل خادماً لـ جيري. |
Rien ne se serait fait sans les paroles de Jerry. | Open Subtitles | ما كان ليحدث لولا كلمات صديقك جيري الملهمة. |
Va-tu fela culay, connard va! Ringard, amateur de Jerry Lewis! | Open Subtitles | اهتم بشؤونك أنت يا شبيه جيري لويس الداعر |
Vous y avez mangé la semaine dernière avec Jerry Cutler et des membres de Green Acre. | Open Subtitles | توقفت لأحصل على وجبة الأسبوع الماضي وجيري كتلر وأشخاص آخرين من مجموعة المبتدئين |
M.Meeseeks, ouvre le pot de mayonnaise à la con, de Jerry. | Open Subtitles | سيد ميسيكس قم بفتح علبة المايونيز الغبية الخاصة بجيري |
On s'avance pour les impôts de l'année prochaine, Jerry. | Open Subtitles | لقد بدأنا مبكرا فى اعداد اقرارات الضرائب للعام القادم ياجيرى |
Non, Malcolm, j'ai adoré la scène à la Jerry Maguire avec le môme. Très émouvant. | Open Subtitles | لا مالكولم، أحببت لحظة الصغير جير ماكواير مع الصغير، كلن مؤثراً للغاية |