"joli coup" - Traduction Français en Arabe

• ضربة موفقة
• ضربة رائعة
• ضربة جميلة
• ضربة جيدة
• تصويبة جيدة
• حركة جيدة
• رمية جيدة
• مزحة رائعة
• إصابة جيدة
• حركة جيّدة
• رمية رائعة
• إصابة رائعة
• ركلة جيدة
• رمية موفقة
• ضربه جيده

Poule mouillée ! Joli... Joli coup.
يالك من عاهرة جبانة ضربة موفقة فريد

Joli coup. Très bon.
ضربة موفقة يا صديقي

On va devoir t'enlever ton handicap, Joli coup Bener.
سَتُجبرنا للتُخلّص من عائقِكَ، ضربة رائعة بنير.

Joli coup.
ضربة جميلة

Joli coup sur la tête ! Fais pareil à Eema.
ضربة جيدة على الرأس كان عليك ضرب "إيما" بهذه القوة

Un Joli coup.
تصويبة جيدة

Je ne veux pas prendre parti mais... très Joli coup.
ليس لأني منحاز لأحد بشكل خاص لكن تلك كانت حركة جيدة

Joli coup!
رمية جيدة

Non, non. Joli coup. Heureusement que tu n'as pas attrapé la poêle à frire.
,كلا, كلا, إصابة جيدة الجيد بالأمر أنك لم تلتقط مقلاة

Joli coup sir.
ضربة موفقة , سيدى

Joli coup, Tiger.
" ضربة موفقة ، " تايجر

Joli coup, Bill.
ضربة موفقة يا "بيل"

- Joli coup. - Merci. Tire.
.ضربة موفقة - شكراً لك -

Joli coup, madame.
ضربة رائعة, سيدتي

Joli coup !
ضربة رائعة يا جاك

Joli coup, flicaille.
ضربة جيدة,أيها الشرطي.

Joli coup!
تصويبة جيدة

- Joli coup.
حركة جيدة على ما اعتقد

Dis donc, Joli coup !
تلك رمية جيدة

Joli coup, lieutenant.
إصابة جيدة حضرة التحري

Joli coup la dernière fois que l'on s'est vus.
حركة جيّدة في المرة الأخيرة التي التقينا فيها

Joli coup!
رمية رائعة, يا بني.

Joli coup !
هذه إصابة رائعة

Que tu le veuilles ou pas ! Joli coup. Je suppose qu'elle ne se sentait pas très "bien."
سواء رغبتي في ذلك أم لا ركلة جيدة إعتقد أنها لم تكن ترغب كثيرا بالبئر

Oh, Joli coup, mec !
يا له من مغفل رمية موفقة يا رجل

Joli coup, Harrison !
ضربه جيده يا هاريسون