"jordi" - Traduction Français en Arabe

• جوردي

Mais ça a aidé Jordi a aller ou il doit.
ولكن ذلك ساعد جوردي في اكمال ماكان يمضي به

D'accord, donc tu prends le bus avec Jordi, pendant que je rentre avec Emma ?
حسنا.. اذا سوف تركب الحافله مع جوردي وامشي انا مع ايما؟

Jordi est en train d'attendre les résultats de son examen isotopique, et je me suis dis qu'il pourrait avoir besoin d'un ami.
جوردي سينتظر نتائج فحوصاته وفكرت انه ربما صديق يستطيع مساعدته

Tu n'as pas le choix, Jordi, jusqu'à ce que tu sois officiellement émancipé.
ليس لديك خيار اخر.. جوردي حتى تكون متحررا رسميا

M. Jordi Borja, Consultant en technologie urbaine
2 - السيد جوردي بورجا، الاستشارات التكنولوجية الحضرية

C'est parfait pour toi. Tu es Jordi Gallo.
" إنه مثالي بالنسبة لك ، أنت " جوردي جالو

J'entends ta voix. Je te vois incarner Jordi Gallo.
أستطيع أن أسمع صوتك ، أستطيع أن أراك " كـ" جوردي جالو

- Je suis Jordi Gallo. - T'es Jordi Gallo.
" أنا " جوردي جالو - " أنت " جوردي جالو -

Euh, je m'appelle Jordi Palacios.
اه، اسمي جوردي بالاسيوس

Jordi, le Tsigane J'aime les films porno dans les châteaux.
"جوردي)، الغجري)" أحب الأفلام الجنس الممارسة في القلاع

Cette scène où Jordi demande la main de Pablo au cimetière...
" أعني ، المشهد عندما يتقدم " جوردي ... لـ " بابلو " في الجنازة ، إنه

Fais attention de rester à gauche, Jordi.
تأكد من حفاظك على أتجاه اليسار يا(جوردي)

Jordi. Qu'est-ce que tu fais là ?
جوردي مالذي تفعله هنا؟

Ca marche pas comme ça, Jordi.
انه ليس كذلك جوردي

Ok, Jordi, tu as 24 heures.
حسنا.. جوردي لديك 24 ساعه

Jordi sait un camionneur qui livre dans les prisons.
(جوردي) لديه وسيلة لإدخالها عبر المطبخ، سأوضح لك لاحقاً؟

Une conférence a également été donnée par M. Jordi Agusti-Panareda, juriste hors classe à l'Organisation internationale du Travail (OIT) sur le thème < < The Proliferation of Labour Provisions in FTAs and Their Interplay with the ILO Standards System > > .
304- كما ألقى السيد جوردي أغوستي - باناريدا، كبير الموظفين القانونيين بمنظمة العمل الدولية، محاضرة عن " انتشار أحكام العمل في اتفاقات التجارة الحرة وتفاعلها مع نظام معايير منظمة العمل الدولية " .

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Jordi Llopart, programme des Volontaires des Nations Unies (courriel Jordi.llopart@unvolunteers.org; tél. 1 (212) 906-3645).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جوردي للوبارت، متطوعو الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: jordi.llopart@unvolunteers.org؛ الهاتف: 1 (212) 906-3645).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Jordi Llopart, programme des Volontaires des Nations Unies (courriel Jordi.llopart@unvolunteers.org; tél. 1 (212) 906-3645).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جوردي للوبارت، متطوعو الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: jordi.llopart@unvolunteers.org؛ الهاتف: 1 (212) 906-3645).]

preuve "a"... l'assistante sociale de Jordi
بما يشمل، المرشد الإجتماعي لـ(جوردي)