"jour provisoire de la quarantième session" - Traduction Français en Arabe

• الأعمال المؤقت للدورة الأربعين
• اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة
• أعمال مؤقّت للدورة الأربعين

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session du Sous-Comité scientifique et technique
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية

ORDRE DU jour provisoire de la quarantième session DU GROUPE DE TRAVAIL
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للفرقة العاملة

(après-midi) Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité [8]
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة البند ٩

Le Conseil est saisi, pour adoption, de l'ordre du jour provisoire de la quarantième session (IDB.40/1), qui est fondé sur l'ordre du jour provisoire adopté dans sa décision IDB.39/Dec.13 et mis à jour pour tenir compte des tâches qui lui ont été confiées par la Conférence générale.
يقدَّم إلى المجلس في الوثيقة IDB.40/1 جدولُ أعمال مؤقّت للدورة الأربعين لكي يقرّه. ويستند هذا الجدول إلى جدول الأعمال المؤقّت الذي اعتُمد في المقرر م ت ص-39/م-13 والذي حُدّث ليجسد الولايات المسندة من المؤتمر العام.

Ordre du jour provisoire de la quarantième session
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité.
8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

Ordre du jour provisoire de la quarantième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission de la population et du dÉveloppement
جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة السكان والتنمية

Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission
الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة

6. Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la quarantième session de la Commission.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷربعين للجنة.

Le Conseil est saisi, pour adoption, de l'ordre du jour provisoire de la quarantième session (IDB.40/1), qui est fondé sur l'ordre du jour provisoire adopté dans sa décision IDB.39/Dec.13 et mis à jour pour tenir compte des tâches qui lui ont été confiées par la Conférence générale.
يقدَّم إلى المجلس في الوثيقة IDB.40/1 جدولُ أعمال مؤقّت للدورة الأربعين لكي يقرّه. ويستند هذا الجدول إلى جدول الأعمال المؤقّت الذي اعتُمد في المقرر م ت ص-39/م-13 والذي حُدِّث ليتضمَّن الولايات المسندة من المؤتمر العام.