"journal officiel la gaceta no" - Traduction Français en Arabe

• الجريدة الرسمية العدد

Approbation et ratification par décret no 789, publié au Journal officiel La Gaceta no 191 du 25 août 198, p. 1770.
الموافقة والتصديق بالمرسوم رقم 789، المنشور في الجريدة الرسمية العدد 191 بتاريخ 25 آب/أغسطس 198، ص 1770.

Journal officiel La Gaceta no 206, du 13 septembre 1934
الجريدة الرسمية العدد 206 بتاريخ 13 أيلول/سبتمبر 1934

Journal officiel La Gaceta no 202, du 10 septembre 1975
الجريدة الرسمية العدد 202 بتاريخ 10 أيلول/سبتمبر 1976

Journal officiel La Gaceta no 202, du 5 septembre 1967
الجريدة الرسمية العدد 202 بتاريخ 5 أيلول/سبتمبر 1967

Ratification: Décret no 16-95: Journal officiel La Gaceta no 90 du 17 mai 1995, p. 1633.
التصديق: مرسوم 16-95: الجريدة الرسمية العدد 90 تاريخ 17 أيار/مايو 1995، ص 1633.

Journal officiel La Gaceta no 137 du 23 juillet 1998.
الجريدة الرسمية العدد 137 تاريخ 23 تموز/يوليه 1998.

Journal officiel La Gaceta no 97 du 26 mai 1998.
الجريدة الرسمية العدد 97 تاريخ 26 أيار/مايو 1998.

Journal officiel La Gaceta no 139 du 18 juillet 2006.
الجريدة الرسمية العدد 139 تاريخ 18 تموز/يوليه 2006.

Texte: publié au Journal officiel La Gaceta no 65 du 17 mars 1980, p. 698.
النص: منشور في الجريدة الرسمية العدد 65 بتاريخ 17 آذار/مارس 1980، ص 698.

Texte publié au Journal officiel La Gaceta no 258 du 13 novembre 1981, p. 3174.
النص منشور في الجريدة الرسمية العدد 285 بتاريخ 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1981، ص 3174.

Journal officiel La Gaceta no 180 du 20 septembre 1990, p. 1847.
الجريدة الرسمية العدد 180 بتاريخ 20 أيلول/سبتمبر 1990، ص 1847.

Journal officiel La Gaceta no 199 du 17 octobre 1990, p. 2007.
الجريدة الرسمية العدد 199 بتاريخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 1990، ص 2007.

Journal officiel La Gaceta no 191 du 1er octobre 2004.
الجريدة الرسمية العدد 191 بتاريخ 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004.

Approbation de l'adhésion par décret A.N. no 4336, Journal officiel La Gaceta no 136 du 14 juillet 2005.
الموافقة على الانضمام بمرسوم الجمعية الوطنية رقم 4336، الجريدة الرسمية العدد رقم 136 بتاريخ 14 تموز/يوليه 2005.

Adhésion par décret no 37-2002, publié au Journal officiel La Gaceta no 82 du 6 mai 2002, p. 3077.
انضمام بالمرسوم رقم 37-2002، المنشور في الجريدة الرسمية العدد 82 بتاريخ 6 أيار/مايو 2002، ص 3077.

Approbation de l'adhésion, publiée au Journal officiel La Gaceta no 242 du 14 novembre 1950, p. 2301.
الموافقة على الانضمام منشورة في الجريدة الرسمية العدد 242 بتاريخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1950، ص 2301.

Adhésion par décret no 297, publié au Journal officiel La Gaceta no 39 du 15 février 1980, p. 379.
انضمام بالمرسوم رقم 297، المنشور في الجريدة الرسمية العدد 39 بتاريخ 15 شباط/فبراير 1980، ص 379.

Approbation: Décret A.N. no 3246 Journal officiel La Gaceta no 38 du 25 février 2002, p. 1225.
الموافقة: مرسوم الجمعية الوطنية رقم 3246 المنشور في الجريدة الرسمية العدد 38 بتاريخ 25 شباط/فبراير 2002، ص 1225.

Journal officiel La Gaceta no 121 du 28 juin 2002, p. 4453.
الجريدة الرسمية العدد 121 بتاريخ 28 حزيران/يونيه 2002، ص 4453.

Journal officiel La Gaceta no 38 du 24 février 2004, p. 946.
الجريدة الرسمية العدد 38 بتاريخ 24 شباط/فبراير 2004، ص 946.