"judd" - Traduction Français en Arabe

• جود
• ليوبولد جاد

Le film proposé en vol sera "Les Divins Secrets", avec Sandra Bullock et Ashley Judd.
الفيلم الذي سيعرض أثناء الطيران بعنوان .. أسرار الأخت بطوله ساندرا بولوك وآشلي جود

J'ai le kit d'urgence post-Allan : du poulet et tous les films où Ashley Judd tire sur son mari infidèle que j'ai pu trouver.
و جميع افلام اشلي جود مع زوجها الخائن التي وجدتها

Comme Judd, là-bas. De la place pour les gens, les chevaux, les vaches.
مثل جود العجوز هناز مساحة للناس, للخيل, للبقر

Deux des membres de la Commission, lord Judd et Mme Sadako Ogata, ont présenté les grands axes de leur rapport, " Notre voisinage global " , et ont engagé un dialogue avec les membres du Conseil sur les principales conclusions du rapport.
وقد قدم اللورد جود والسيدة ساداكو أوغاتا، وكلاهما عضو في اللجنة، لمحة عامة عن تقريرهما المعنون " عالمنا الصغير " ودخلا في حوار مع أعضاء المجلس بشأن النتائج الرئيسية التي خلصا اليها في التقرير.

Son chauffeur, le Dr Judd, est mort sur le coup.
السائق، الدكتور (ليوبولد جاد) توفيعلىالفور.

Des célébrités engagées - comme George Clooney, Daryl Hannah, Ashley Judd ou encore Angelina Jolie, pour n'en citer que quelques-unes - ont également aidé à mettre l'accent sur des questions importantes grâce à l'intérêt médiatique supplémentaire qu'elles ont suscité.
كما أن مشاهير ملتزمين - مثل جورج كلوني وداريل هانا وآشلي جود وأنجيلينا جولي، على سبيل المثال لا الحصر - قد ساعدوا في زيادة التعريف بمسائل هامة من خلال ما يتيحونه من تزايد لاهتمام وسائط الإعلام بها.

De préférence, qui détestent Judd Apatow.
من الأفضل بأننـا لم نكن إلى جود أباتاو.

Petite anecdote. Annie est sortie avec Judd.
-الأمر الغريب أن (آني) كانت خليلة (جود) بالماضي

Mon pauvre Judd, tu vis une année totalement merdique.
والأن وفاة أبيك، آسفة يا (جود) عامك سيء بطريقة لا تُصدق

On serait associés. Je rachète les parts de Judd.
كشريك في الواقع، سأكون، شريكك بعدما أشتري نصيب (جود)

Annie est canon. Moins qu'à l'époque de Judd...
(آني) مُثيرة يا رجل، لم أقصد أنها بنفس الإثارة عندما كانت تواعد (جود)

Vous n'êtes pas Christine Lahti, Judd Hirsch et River Phoenix, non ?
(انت لست (كريستين لاهتي جود هيرش و (ريفير فينكس) اليس كذلك ؟

Alors, comment était la légende de la musique country, Judd Ridge ?
إذا كيف كان أسطورة الأغاني الريفية (جود ريدج)؟ أخبريني.

Judd... je peux inaugurer Las Vegas dans 3 semaines.
(جود) يمكننـي افتتـاح نـادي فيغـاس خلال ثلاث أسـابيع

Judd, voici ma femme, Isabelle. Isabelle, mon patron, Judd Marshall.
(جـود) هـذه زوجتـي (إيزابيـل) ، (إيزابيـل) هـذا رئيسي (جود مـارشـال)

A part Judd Nelson. Il était putain de dur.
ماعدا جود نيلسن قاسى جنسيا

Pour un film de Judd Apatow.
شىء يرديني "جود أباتو" أن أقوم به.

- Les clefs... Sortez faire un tour, et laissons-les aux bons soins de Mlle Judd, d'accord ?
إن المفاتيح والأغراض الشخصية سيتم تسليمها للآنسة (جود).

"amusez vous bien avec Barbra Streisand et Wynonna Judd.
إستمتعي بوقتك مع (باربرا ستريساند) و(وينونّا جود). *وينونا جود: مغنية أمريكية*

Fiston, un show de Judd Ridge n'est pas une soirée scène ouverte.
بني، عرض (جود ريدج) ليس مكرفونا مفتوحًا.

Qu'est-ce qui a poussé le Dr Judd, brillant psychiatre, spécialiste de l'anorexie et directeur de clinique à commettre ces crimes ?
ما الذي دفع الدكتور ليوبولد جاد الدكتورالنفسانياللامع، المتخصص في مرض فقدان الشهية، والمدير التنفيذي لعيادة، (فريدي) ، لإرتكاب هذه الجرائم؟