"julie" - Traduction Français en Arabe

• جولي
• جولى
• جوليا

Il y a 8 ans, vous avez enquêté sur le meurtre d'une femme nommée Julie Kemble.
قبل ثماني سنوات، كنت التحقيق في جريمة قتل من امرأة اسمها جولي كيمبل.

C'est ce qui se passe dans le célèbre plan circulaire où on passe du visage de Julie faisant l'amour...
وهذا ما حدث في المشهد الدائري الشهير حيث نمر على وجه جولي وهي تمارس الجنس

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais quand je suis descendu pour rejoindre Julie, le bateau s'est retourné...
لا أعلم ما الذي حدث ولكن عندما نزلت للأسفل لأجد جولي كان القارب بأكمله في فوضى

Peut-être que si Julie accouchait d'un jeu vidéo ou d'un site porno, mais tu n'es certainement pas prêt pour ça !
ربما لو ان جولي ستلد لعبة فيديو او موقع إباحي جديد لكن يستحيل ان تكون جاهزا لهذا

Il pique la came... kidnappe Julie... tire sur ma femme.
لقد سرقناوخطف جولي و اطلق النار على زوجتي

Réfléchis Julie. Si on appelle la police on est baisé.
استخدمي عقلكِ، جولي إذا اتصلنا بالشرطة، سَنَتَعَرَّض للمشاكل

Comme Julie Andrews dans le film où elle montre ses seins.
مثل جولي أندروز في ذلك الفلمِ حيث أظهرت صدرها

Faites comme chez vous, Albert. Julie n'est pas encore prête ?
إعتبر نفسك في بيتك، ألبرت جولي ما زالت تستعد

Oui, mais Julie s'est fait pincer par Joe le Vigile.
نعم، لكن جولي أصبحت ممسوكة من جو باترولتيك

Mme Julie A. Erhardt, Securities and Exchange Commission des États-Unis d'Amérique;
السيدة جولي أ. إرهارت، لجنة الأوراق المالية والبورصة، الولايات المتحدة

Exposés : Farmark Hlawnching; Julie Kitka; Saoudata Aboubakrine; Fabiana Del Popolo.
العروض: فامارك هلاونشينغ؛ جولي كيتكا؛ سوداتا أبوبكرين؛ فابيانا ديل بوبولو

Julie Flint, chargée de recherche pour Human Rights Watch, a fait état d'une attaque < < janjaouid > > contre le commissariat de Terbeba.
وأوردت باحثة من منظمة رصد حقوق الإنسان، جولي فلينت، خبرا عن هجوم الجنجويد على مركز شرطة في تربيبا.

Julie McDowell, SRI Research Manager, Standard Life Investment, RoyaumeUni
جولي مكدول، مديرة بحوث الاستثمار المسؤول اجتماعياً، شركة ستاندرد لايف للاستثمار، المملكة المتحدة

Mme Julie Andrews, Ambassadrice itinérante de l’UNI-FEM, remettra les prix et la poétesse Maya Angelou commentera la cérémonie.
وستقدم الجوائز سفيرة المودة للصندوق، جولي أندروز، وستقوم الشاعرة مايا أنجيلو بتنشيط البرنامج.

Mme Julie Carran, au nom de la British Coalition for East Timor
السيدة جولي كران، باسم التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية

Son Excellence Julie Bishop, Ministre des affaires étrangères de l'Australie, prend également à nouveau la parole.
وأدلت معالي السيدة جولي بيشوب، وزيرة خارجية أستراليا، ببيان إضافي أيضا.

La Présidente, Son Excellence Julie Bishop, fait une déclaration, en sa qualité de Ministre des affaires étrangères de l'Australie.
وأدلت الرئيسة، سعادة السيدة جولي بيشوب، متحدثة بصفتها وزيرة خارجية أستراليا، ببيان.

La séance est présidée par Son Excellence Julie Bishop, Ministère des affaires étrangères de l'Australie, en sa qualité de Présidente du Conseil de sécurité.
ترأست الجلسة معالي السيدة جولي بيشوب، وزيرة خارجية أستراليا، بصفتها رئيسة مجلس الأمن.

La Présidente, Son Excellence Julie Bishop, fait une déclaration, parlant en sa qualité de Ministre des affaires étrangères de l'Australie.
وأدلت الرئيسة، معالي السيدة جولي بيشوب، ببيان بصفتها وزيرة خارجية أستراليا.

Julie, vois ce que tu peux faire. Raccourcis les rendez-vous de 8 minutes.
جولى فلتري ماذا يمكنكِ فعله ولتقللي المواعيد الى ثماني دقائق

"quel objet de Julie, Ross a-t-il vu sur la table de chevet..."
ما الشئ الذى كان يخص جوليا الذى وجده رووس على الكومدينو