"juridiques de la gestion de la dette" - Traduction Français en Arabe

• القانونية ﻹدارة الديون
• القانونية ﻹدارة الدين
• القانونية للديون
• القانونية لادارة الديون
• القانونية ﻹدارة شؤون الدَين الخارجي

L'UNITAR n'a cessé de développer ses programmes de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette et de l'administration publique.
وواصل المعهد وضع برامجه التدريبية في مجال الجوانب القانونية ﻹدارة الديون واﻹدارة العامة.

4. Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette,
برنامج التدريب في الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة الاقتصادية والمالية

4. Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette,
برنامــج التدريــب فـي الجوانـب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة الاقتصادية والمالية

E. Programme de formation à l’administration publique et aux aspects juridiques de la gestion de la dette, de l’économie et des finances
برنامج التدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الدين واﻹدارة الاقتصادية والمالية واﻹدارة العامة

Par exemple, le programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette et de la gestion financière a commencé en 1987 avec un budget de 60 000 dollars des États-Unis.
ومثالا لذلك برنامج التدريب على الجوانب القانونية للديون واﻹدارة المالية الذي بدأ عام ١٩٨٧، بمبلغ ٠٠٠ ٦٠ دولار.

ii) Certificat décerné par l'UNITAR dans le domaine des aspects juridiques de la gestion de la dette extérieure, 1989.
' ٢ ' شهادة معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، في الجوانب القانونية ﻹدارة الديون الخارجية، ١٩٨٩.

Formation relative aux aspects juridiques de la gestion de la dette et des finances
التدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة المالية

— Aspects juridiques de la gestion de la dette, des questions économiques et des finances dans les républiques d'Asie centrale.
• والجوانب القانونية ﻹدارة الديون واﻹدارة الاقتصادية والمالية في جمهوريات آسيا الوسطى.

Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette (Afrique subsaharienne)
برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )افريقيا جنوب الصحراء الكبرى(

Aspects juridiques de la gestion de la dette
الجوانب القانونية ﻹدارة الديون

Séminaire UNITAR de haut niveau sur les aspects juridiques de la gestion de la dette et des finances (Ghana)
بشأن الجوانب القانونية ﻹدارة الديون والمالية )لغانا(

Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette (Égypte)
برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )مصر(

Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette (républiques d'Asie centrale)
برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )جمهوريات آسيا الوسطى(

Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette et des finances publiques (républiques d'Asie centrale et Afrique subsaharienne)
برنامج تدريب في مجال الجوانب القانونية ﻹدارة الديون واﻹدارة المالية )جمهوريات آسيا الوسطى وافريقيا جنوب الصحراء الكبرى(

Il a débuté par des ateliers de formation sur les aspects juridiques de la gestion de la dette et des finances auxquels ont participé des fonctionnaires de l’Afrique subsaharienne.
واستُهل تنفيذ البرنامج في البداية بعقد حلقات عمل تدريبية، تركز على الجوانب القانونية ﻹدارة الدين واﻹدارة المالية، للمسؤولين العموميين في افريقيا جنوب الصحراء.

Programme de formation aux aspects juridiques de la gestion de la dette et des finances en Afrique subsaharienne
البرنامج التدريبي على الجوانب القانونية ﻹدارة الدين واﻹدارة المالية في أفريقيا جنوب الصحراء

Programme relatif aux aspects juridiques de la gestion de la dette
البرنامج المتعلق بالجوانب القانونية لادارة الديون

Mise en oeuvre du programme : aspects juridiques de la gestion de la dette, de l'économie et des finances
تنفيذ البرامج: الجوانب القانونية ﻹدارة شؤون الدَين الخارجي والاقتصاد والمالية