"juste une fois" - Traduction Français en Arabe

• مرة واحدة فقط
• فقط مرة واحدة
• لمرة واحدة فقط
• مرّة واحدة فقط
• ولو لمرة
• فقط لمرة واحدة
• مره واحده فقط
• و لو لمرّة
• هذه المرة فقط
• فقط مرّة واحدة
• لمرة واحدة فحسب
• مرة فقط
• مره واحدة فقط
• لو لمرة واحدة

Et d'autres fois je dis exactement ce qu'il faut comme çe matin quand je négociais habillement du sexe pas Juste une fois mais deux.
أقول بالضبط ما هو مطلوب مثل هذا الصباح عندما بمهارة التفاوض الجنسي ليس مرة واحدة فقط

Juste une fois et il se souvient de vous ?
مرة واحدة فقط ، ومع ذلك تذكرك ؟

J'aurais espéré Juste une fois que nous soyons du même côté.
اتمني فقط مرة واحدة ان نكون في نفس الجانب

Je peux l'entendre Juste une fois ?
هل بامكانى ان اسمعها منك ولو لمرة واحدة فقط ؟

Nous nous sommes rencontrés Juste une fois.
لقد إلتقينا مرّة واحدة فقط.

J'aimerais que tu m'appelles, Juste une fois, pour un dîner ou un film ?
أتمنى لو كنت تتصل بي ولو لمرة لأجل عشاء ومشاهدة فيلم.

Ce serait génial de voir un chef dans ce job faire une bonne chose Juste une fois !
سيكون ذلك رائعاً رؤية الرئيس فى ذلك العمل يقوم بالامر الصحيح فقط لمرة واحدة

- Juste une fois pour voir ce que ça fait.
مرة واحدة فقط شاهد كيف يبدو الأمر إخرس

On dirait que ça rendait les voitures invulnérables mais Juste une fois.
يبدو أن القفازات تجعل السيارة غير ملموسة لكن مرة واحدة فقط.

Le week-end où tu es rentrée chez tes parents. C'était Juste une fois.
،وحدث ذلك مرة واحدة فقط ولم تكن تعني شيئاً

Pour que je puisse faire l'amour, Juste une fois.
حتى أتمكن من جعل الحب مرة واحدة فقط.

Juste une fois.
كان مرة واحدة فقط.

Stevie Grayson, alias Stephanie Pruitt, marquée Juste une fois dans le registre des visiteurs en 1997.
( (ستيفي غرايسون )، والمعروفة أيضاً بإسم (ستيفاني بروت، قــامت بالتسجيل فى سجل الزائرين مرة واحدة فقط ،فى العــام 1997.

Lève les yeux Juste une fois, allez, Juste une fois.
.فقط مرة واحدة هُنا للأعلى .مرة واحدة

Juste une fois, une fois, j'aimerais montrer à ce tyran de pacotille le travail terminal de ma queue, tu comprends ce que je dis ?
فقط مرة واحدة, مرة داحدة, أرغب أن يرى ذلك المستبد الرخيص... ما هو عمل نهاية ذنبتي... , انت تعلم عن ماذا أتحدث؟

Peut-être que je peux renoncer à cette règle Juste une fois.
ربما أستطيع أن التتنازل عن هذه القاعدة لمرة واحدة فقط

"Faisons-le Juste une fois" lui ai-je dit.
لقد طلبت منه و لمرة واحدة فقط أن نفعلها لمرة واحدة فقط لكن ..

Juste une fois.
مرّة واحدة فقط.

J'ai besoin de voir ce qui se passe. Juste une fois.
اريد ان ارى مالذي يجري هناك ولو لمرة واحده

Je te payerai 50,000 $ pour coucher avec toi, Juste une fois.
سوف ادفع لك خمسين الف دولار كي تنامي معي فقط لمرة واحدة

Le problème c'est que j'ai oublié, Juste une fois.
كل ما في الأمر هو أنني نسيتها مره واحده فقط

Lis les règlements. Juste une fois.
إقرأْ قوانين الشركة و لو لمرّة

Tu pourrais me laisser entrer dans votre club secret Juste une fois, m'aider à acheter un cadeau pour son anniversaire.
أعتقدت أنكي ستتركينني أدخل ... ناديكي السري هذه المرة فقط وتساعدينني بشراء شيء لعيد ميلادها

Ou peut-être que pour une fois, Juste une fois, tu aurais pu te mêler de ce qui te regarde, maman.
أو ربّما لمرّة واحدة ، يمكنكِ فقط مرّة واحدة ، ان تهتمّي بـ امورك الخاصّة يا أمّاه

Sois téméraire, sois impulsive, Juste une fois.
تخلي عن الحذر كوني مُتهورة لمرة واحدة فحسب

Je fais des compromis et je négocie, et juste cette fois, Juste une fois,
أتفاهم و أتناقش, و أريد مرة فقط, مرة فحسب,

Juste une fois.
مره واحدة فقط.

J'ai juste envie de lui faire dépasser les 320, Juste une fois, c'est tout.
أقصد أنني أريد أن أتجاوز الـ 200 و لو لمرة واحدة