"kallie" - Traduction Français en Arabe

• كالى
• كايلي
• كالي

Vous pensez que ça a à voir avec Kallie, genre il ment, ou il sait où elle est ?
هل تعتقدين أن هذا له علاقه بكالى؟ وربما أنه يكذب وأنه يعرف مكان , كالى

Je croyais que c'était Kallie. Je pensais qu'elle était rentrée.
لقد أعتقدته كالى لقد أعتقد أنها عادت للمنزل

Je commence à croire... que les souvenirs que j'ai de Kallie seront les derniers.
لقد بدأت أفكر فى أن.. كل ذكرياتى عن كالى ستكون كل ما أملكه عنها

Kallie s'est faite dégager d'ici, elle a dû prendre cette route.
(كايلي) طردت من هنا سيتوجب عليها سلك هذا الطريق

Kallie aime les décorations à l'ancienne. Elle et son père avait l'habitude de parcourir les brocantes.
(كالي) تحب الحُلى القديمة، هي ووالدها كانا يلمعانها

Parfois, Kallie prenait des cours ici.
كالى, كانت تحضر بعض الفصول هنا فى بعض الأحيان

Kallie avait 12 ans, mais elle agissait comme une petite fille.
كالى كانت 12 عام ولكنها تصرفت كفتاه صغيره

Vous saviez que c'était sa voix sur le porno avec Kallie ?
أكنت تعرفين انه كان صوته الذى بالشريط الجنسى الخاص بـ"كالى"

Regardez, un appel en absence de Kallie.
أترى؟ انظرى مكالمه فائته, من هاتف "كالى"

Kallie n'y sera pas, s'ils sont là.
اذا كان هؤلاء الشباب هناك فـ"كالى" لن تكون هناك

J'arrête pas de penser à Kallie.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير بـ"كالى"

Kallie et toi aviez l'habitude de venir ici ?
أنتى و كالى أعتدتوا أن تأتوا إلى هنا

Kallie n'est pas morte.
نعم, ولكن كالى لا أنها ليست ميته

On ne sait toujours pas où est Kallie. Tu l'as pas trouvé.
كالى ما زالت بالخارج هناك أنت لم تجدها

Votre fille, Kallie. Vous savez où elle est ?
ابنتك كالى هل تعرفين اين يمكن ان اجدها

Kallie t'a jamais parlé de faire ces vidéos ?
هل قالت لك كالى عن تصوير شرائط كهذه؟

Je connaissais des gosses qui feraient ça, mais... pas Kallie.
اعرف بعد الفتيات قد يفعلوا اشياء كهذا ولكن... ليس كالى

On sait que notre fille disparue, Kallie Leeds, était à l'hôtel la nuit de sa disparition, faisant l'une de ces vidéo.
نحن نعلم ان الفتاه المفقوده "كالى ليدز" كانت فى الفندق فى تلك الليله التى فقدت فيها تصنع واحد من هذه الشرائط

On a ramassé personne appelée Kallie Leeds hier soir.
لم يتم القبض على أي فتاة تدعى (كايلي ليدز) الليلة الفائته

Cette fille au poste ce matin... elle cherchait Kallie, en pensant qu'elle avait disparue.
تلك الفتاة في المركز اليوم (كانت تبحث عن (كايلي لظنها أنها مفقودة

Kallie a dit ça ?
كانت هنا قبل ليلتين (كايلي) قالت ذلك ؟

Oui, Larry avait l'habitude de se déguiser pour les enfants du quartier en père noël. Kallie aimait ça.
أجل، لقد كان يرتدي (لاري) زي (سانتا) لأطفال الحيّ، وأحبت (كالي) هذا..