"kalngui" - Traduction Français en Arabe

    • كالنغي
        
    • وكالنغي
        
    • كالنغوي
        
    Celui-ci s'est réuni et a élu M. Park Président et MM. Kalngui et Marques Vice-Présidents. UN واجتمعت تلك اللجنة وانتخبت السيد بارك رئيسا لها والسيدين كالنغي وماركيز نائبين لرئيسها.
    La Sous-Commission s'est réunie et a élu M. Croker comme Président et MM. Kalngui et Park comme Vice-Présidents. UN وقد اجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد كروكر رئيساً للجنة والسيد كالنغي والسيد بارك نائبين للرئيس.
    Le Comité des avis scientifiques et techniques s'est réuni et a élu M. Symonds Président et MM. Kalngui et Rajan Vice-Présidents. UN 57 - اجتمعت اللجنة الاستشارية العلمية والتقنية وانتخبت السيد سيموندز رئيساً لها والسيدين كالنغي وراجان نائبين للرئيس.
    Avaient assisté à ces réunions MM. Charles, Glumov, Haworth, Kalngui, Lu et Rajan. UN وحضر الاجتماعات السادة: تشارلز وغلوموف وهاوورث وكالنغي ولو وراجان.
    La Commission a demandé à la Sous-Commission de se réunir afin d'organiser ses travaux et d'élire son bureau. La Sous-Commission s'est réunie et a élu M. Croker Président et MM. Kalngui et Park Vice-Présidents. UN 45 - وطلبت اللجنة من اللجنة الفرعية الاجتماع بغية تنظيم أعمالها وانتخاب أعضاء مكتبها؛ فاجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد كروكر رئيسا لها، والسيدين كالنغي وبارك نائبين للرئيس.
    Le Président du Comité a signalé qu'il avait été réélu Président; il a également indiqué que MM. Kalngui et Marques avaient été réélus Vice-Présidents du Comité pour un mandat débutant en décembre 2014 et s'achevant le 15 juin 2017. UN ٧٥ - وأشار أيضا رئيس اللجنة إلى أنه انتخب من جديد رئيسا، وأفاد أيضا بأنه جرى إعادة انتخاب السيدين كالنغي وماركيز نائبين لرئيس تلك اللجنة لفترة ولاية ستبدأ في كانون الأول/ديسمبر 2014 وتنتهي في 15حزيران/يونيه 2017.
    Emmanuel Kalngui (Cameroun) UN إيمانويل كالنغي (الكاميرون)
    Compte tenu de la décision sur la nouvelle organisation de travail et des obligations prévues par l'article 42 du Règlement intérieur, la Commission a décidé de nommer MM. Awosika et Heinesen à cette sous-commission pour permettre à MM. Kalngui et Urabe d'être nommés à d'autres sous-commissions. UN وفي ضوء المقرر المتخذ بشأن ترتيبات العمل الجديدة، ورغبة في استيفاء مقتضيات المادة 42 من النظام الداخلي، قررت اللجنة أن تُعين السيدين أووسيكا وهاينسن في تلك اللجنة الفرعية لإتاحة تعيين السيدين كالنغي وأورابي كعضوين في لجان فرعية أخرى().
    Emmanuel Kalngui (Cameroun) UN إيمانويل كالنغي(الكاميرون)
    La Sous-Commission s'est réunie et a élu M. Rajan Président et MM. Haworth et Kalngui Vice-Présidents. UN 33 - واجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد راجان رئيسا لها والسيدين هاوورث وكالنغي نائبين لرئيس اللجنة.
    Au cours de la trentième session, la Sous-Commission s'est réunie les 8 et 10 août 2012; étaient présents MM. Charles, Haworth, Glumov, Kalngui, Lu et Rajan. UN وخلال الدورة الثلاثين اجتمعت اللجنة الفرعية يومى 8 و 10 آب/أغسطس 2012. وقد حضر الاجتماعين السادة: تشارلز وهاوورث وغلوموف وكالنغي ولو وراجان.
    La Commission a décidé de créer la sous-commission chargée d'examiner la demande partielle du Danemark concernant la zone située au nord des îles Féroé et en a nommé MM. Charles, Glumov, Haworth, Kalngui, Lu et Rajan membres. UN 32 - قررت اللجنة إنشاء لجنة فرعية للنظر في الطلب الجزئي المقدم من الدانمرك بشأن المنطقة الواقعة شمال جزر فارو وعينت السادة: تشارلز وغلوموف وهاوورث وكالنغي ولو وراجان كأعضاء لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus