Un marchand d'armes, Kaminsky, a une grosse affaire avec un cartel. | Open Subtitles | تاجر سلاح اسمه كامنسكي لديه صفقة كبيرة مع أحد رجال العصابات |
Tout a commencé hier quand le serveur lui a dit que Kaminsky était sur un coup avec des diamants. | Open Subtitles | كل شيء بدا أمس أخبر صبي الفندق ليو بأن كامنسكي يجري صفقة ألماس |
Ricardo lui a parlé du marché et de la prostituée préférée de Kaminsky. | Open Subtitles | أخبره ريكاردو بالصفقة والبغي المفضلة لدى كامنسكي |
Oksana a dû lui parler du coffre de Kaminsky. | Open Subtitles | لا بد وأن أوكسانا قد أخبرته بخصوص صندوق الوديعة الذي فتحته لكامنسكي |
Hershel Kaminsky, titulaire de la chaire de philosophie à Cornell. | Open Subtitles | الرجل القصير هو هيرشل كامينسكي أستاذ كرسي في الفلسفة، جامعة كورنيل |
On devrait plutôt se concentrer sur Kaminsky et arrêter... ce marché qui est en cours. | Open Subtitles | سيدي بدلا من ان نقتصر على ذلك أعتقد انه ينبغي أن نركز على القبض على كامنسكي ونوقف أي |
Et bien, il s'avère que nous avons une cholécystectomie à faire sur un lion d'Afrique, et le zoo voulait que ce soit moi ou Kaminsky, mais demain, c'est sa journée de repos. | Open Subtitles | إكتشفت أن لدينا حالة ,لنمر أفريقي يحتاج إستئصال مرارة وحديقة الحيوان أرادت مني أو من كامنسكي إجراء العملية |
Il a utilisé Oksana pour se rapprocher de Kaminsky. | Open Subtitles | واستخدم أوكسانا لكي يقترب من كامنسكي |
- Ah bon ? - Tout est lié à Warner Kaminsky. | Open Subtitles | الأمر كله له علاقة ب وارنر كامنسكي |
On a Kaminsky, mais il a tout effacé. | Open Subtitles | لقد أمسكنا كامنسكي ولكنه حذف الملفات |
Kaminsky parlera pas. | Open Subtitles | كامنسكي لن يتكلم ليس لدينا شيء |
Kaminsky et sa bande sont incarcérés. | Open Subtitles | كامنسكي وكل طاقمه تم القبض عليهم |
Vous êtes un homme sage, Kaminsky. Soyez reconnaissant. | Open Subtitles | أنت رجل حكيم يا كامنسكي |
C'est moi, Kaminsky. | Open Subtitles | أنه أنا كامنسكي |
Warner Kaminsky bosse en Europe. | Open Subtitles | وارنر كامنسكي يعمل في أوروبا |
{\pos(192,230)}Kaminsky serait suspendu dans le vide à une fenêtre. | Open Subtitles | كانا سيعلقان كامنسكي |
Facile, j'ai parlé à Kaminsky. Yeah. | Open Subtitles | الأمر سهل, تحدثت مع كامنسكي |
Puis Leo a braqué la banque avec le masque, et il a volé le contenu du coffre, pensant retrouver Kaminsky. | Open Subtitles | ثم سا ليو على البنك مرتديا قناعا وسرق ما كان يوجد في صندوق الوديعة آملا أن هذا سيقود لكامنسكي |
Donc, le coffre devait être à Kaminsky. | Open Subtitles | إذا فلا بد وأن صندوق الوديعة لكامنسكي |
En faite, c'est Mr Kaminsky. | Open Subtitles | في الواقع، كان السيد كامينسكي. |
Très bien, très bien, baisse tes bras, Kaminsky. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ. أنزل يداك يا (كامينسكي). |