"kapambwe" - Traduction Français en Arabe

• كابامبوي
• كبامبوي
• كابامبويه

Le Conseil entend des exposés de Mme Bachelet, de S.E. M. Kapambwe et de Mme Nemat.
واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة باشليه وسعادة السيد كابامبوي والسيدة نعمت.

Le Bélarus se félicite des travaux réalisés par le Conseil durant la période à l'examen et salue la direction avisée de l'Ambassadeur de la Zambie, M. Lazarous Kapambwe.
وبيلاروس تُشيد بأعمال المجلس في الفترة المشمولة بالتقرير، وتُقدر القيادة الماهرة لسفير زامبيا، السيد لازاروس كابامبوي.

S.E. M. Lazarous Kapambwe (Zambie), Président du Conseil économique et social
سعادة السيد لازاروس كابامبوي (زامبيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Mme Tembo (Zambie) (parle en anglais) : Je fais cette déclaration au nom du Représentant permanent de mon pays, l'Ambassadeur Kapambwe.
السيدة تمبو (زامبيا) (تكلمت بالإنكليزية): إنني أدلي بهذا البيان بالنيابة عن الممثل الدائم لبلدي، السفير كبامبوي.

S.E. M. Lazarous Kapambwe
سعادة السيد لازاروس كابامبوي

M. Kapambwe (Zambie) dit que sa délégation s'inquiète de ce que le nombre de réfugiés et de personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays ait augmenté à l'échelle mondiale pour la deuxième année consécutive.
10 - السيد كبامبوي (زامبيا): قال إن وفده يشعر بالقلق لأن أعداد اللاجئين والمشردين داخلياً على نطاق العالم آخذ في الازدياد للعام الثاني على التوالي.

Le Président de l'Assemblée générale en a désigné les deux coprésidents : M. Morten Wetland, Représentant permanent de la Norvège, et M. Lazarus Kapambwe, Représentant permanent de la Zambie.
وعين رئيس الجمعية العامة السفير مورتين وتلاند الممثل الدائم للنرويج، والسفير لازاروس كابامبويه الممثل الدائم لزامبيا للعمل كميسرين.