Et après sept ans et deux échecs amoureux, un krach boursier et plusieurs rendez-vous arrangés, je me retrouvais exactement là où Kassie m'avait laissé. | Open Subtitles | وبعد سبع سنوات وعلاقتان فاشلتان وأنهيار للسوق وبعض المواعد الغرامية السيئة مازالت كما تركتنى كاسى |
Salut, Wally, c'est Kassie. Devine. On revient à New York. | Open Subtitles | والى أنا كاسى خمن ماذا سوف نعود الى نيويورك |
Kassie connaît Diane Sawyer et elle l'a invitée? | Open Subtitles | هل تعرف كاسى دايان سوير. هل دعتها الى الحفلة. |
Je voulais emmener Kassie. C'est un peu tôt, mais je le sens. | Open Subtitles | افكر أن أخذ كاسى الى هناك لبضعة أسابيع.. |
Kassie Neou, Directeur exécutif, Institut cambodgien des droits de l'homme | UN | كاسي نيو، المدير التنفيذي للمعهد الكمبودي لحقوق اﻹنسان |
Je suis allé à la soirée de Kassie et après ça... | Open Subtitles | لقد ذهبت الى حفلة كاسى وبعد ذلك |
Tu avais de la baba ganoush sur la chemise. À la soirée de Kassie. | Open Subtitles | قميصك رائع وحقلات كاسى عادت من جديد |
C'est bien de t'intéresser à ses hobbies, mais la priorité serait plutôt de résoudre cette histoire avec Kassie. | Open Subtitles | هذا جيد أن تبدأ بالأهتمام بهواياته ولكن... ... أهم أولوياتك أن تسوى الأمر مع كاسى |
Kassie, quand Sebastian a eu besoin de quelqu'un, il est venu me voir. | Open Subtitles | عندما أحتاج سيباتيان شخصا ما كاسى ... لقد جاء لى |
C'est typique de Kassie. | Open Subtitles | لو عرفت كاسى سوف تصبح هكذا |
Deux semaines plus tard, Kassie est partie. | Open Subtitles | بعد اسبوعين رحلت كاسى |
C'est très étrange, Kassie. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام كاسى |
Enfin, il faut que j'en parle à Kassie. | Open Subtitles | أنه يشبهنى ويتصرف مثلى لاأعلم أن كانت صدفة -يجب أن أكلم كاسى... |
Tu as détourné la grossesse de Kassie? | Open Subtitles | حقا؟ -لقد زيفت حمل كاسى! |
Enfin, tu sais, Kassie... | Open Subtitles | أنا أعنى ... .. كاسى |
Justement, Kassie. | Open Subtitles | كاسى .. |
Kassie est partie. - Quoi? | Open Subtitles | كاسى غادرت |
À Kassie. | Open Subtitles | من أجل كاسى |
Kassie. | Open Subtitles | كاسى |
Kassie. | Open Subtitles | كاسى |
26 janvier 1994 M. Kassie Neou, directeur, Cambodian Institute for Human Rights | UN | ٦٢ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١ السيد كاسي نيو، مدير المعهد الكمبودي لحقوق الانسان |