"katz" - Traduction Français en Arabe

• كاتز
• كاتس

- Et voilà, monsieur Katz. - Trois petites initiales et...
تفضل سيد كاتز 3ضغطات سريعة وستكون في طريقك

Nous sommes toujours sans nouvelles de quatre soldats israéliens portés disparus — Tzvi Feldman, Zechariah Baumel, Yehuda Katz et Ron Arad.
لا يزال أربعة جنود اسرائيليين مفقودين في العمليات: زفي فيلدمان، وزكاريا بوميل، ويهودا كاتز ورون اراد.

Je suis en retard pour les rondes. Katz va me tuer.
لقد تأخرت عن النوبات كاتز " سوف تقتلني "

Mais vous comprenez la réalité de la mort de Beverly Katz.
والذي يعمل بما يكفي لمعرفة إذا ما كنت أكذب لكنك تفهم واقع موت بيفرلي كاتز

Vous devez le savoir, Mme Jamison, si vous choisissez Katz, Cohen et Phelps.
أنا فقط أُريدُك أَنْ تَعْرفي، السّيدة جيميسن، الذي يَجِبُ أَنْ تَختارَ كاتس ,كوهين و فيليبس

Jimmy le Juif avait sa part, je veux dire Jimmy Katz,
جيمي اليهودي له نصيبا ايضا اعني جيمي كاتز

- Le Dr Katz, s'il vous plaît. - Désolée, il est absent.
مرحبا أيمكنني التحدث الى دكتور كاتز من فضلك آسفة هو مشغول حاليا

2e charge : mort de l'Agent Katz.
على التهمة الثانية, موت شرطي الدورية كاتز

Je ne m'en fais pas pour Mike Katz. Le seul qui m'inquiète c'est Robbie.
أنا لست قلقاً بالنسبة لمايك كاتز الرجل الوحيد الذي أقلق منه هو روبي

Catégorie grands, Mike Katz, USA.
الفئة الطويلة، مايك كاتز من الولايات المتحدة الأمريكية

Le Ministère des finances a chargé la Commission Katz d'examiner tous les aspects du système fiscal pour s'assurer qu'il était favorable aux objectifs économiques et sociaux du Gouvernement, notamment l'équité et l'efficacité.
وقد عين وزير المالية لجنة كاتز من أجل استعراض جميع جوانب النظام الضريبي بما يكفل دعمه أهداف الحكومة الاقتصادية والاجتماعية، بما في ذلك تحقيق العدالة والكفاءة.

13 h 15 M. Anton Katz, Président du Groupe de travail sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
الساعة 1:15 السيد أنتون كاتز رئيس الفريق العامل المعني بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير.

L'enquête a été menée par le colonel Erez Katz;
وأجرى التحقيق العقيد إيريز كاتز.

Affaire No 1152 : Katz
القضية رقم 1152: كاتز

D'où la réduction ou la disparition des capacités des PME locales dans le secteur manufacturier ou dans les services (Katz, 2001).
ولذلك، تتناقص القدرة المحلية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أو تزول في قطاع التصنيع أو قطاع الخدمات (كاتز 2001).

Elle avait toute une paire de crêpes. Katz.
كانت لديها مجموعة رائعة من الفطائر.كاتز

Une intuition fascinante, Mlle Katz, comme si Will Graham lui-même était dans cette pièce.
رؤية مذهلة يا آنسة كاتز كأن "ويل غرام" بنفسه موجود في هذه الغرفه

Ce n'était pas pour venger la mort de Beverly Katz.
لم يكن دافعه هو الثأر لمقتل (بيفرلي (كاتز

Lors d'une réunion du Comité des questions militaires et des questions de sécurité de l'Association israélienne du barreau, le colonel de réserve Katz aurait déclaré ce qui suit:
وفي اجتماع للجنة العسكرية والأمنية التابعة لنقابة المحامين في إسرائيل أفيد بأن الكولونيل (المتقاعد) كاتس ذكر ما يلي:

1817. Le colonel de réserve Katz semble aussi admettre que le dispositif ne satisfait pas au critère de promptitude.
1817- ويبدو أن الكولونيل (المتقاعد) كاتس يعترف بأن النظام لا يمتثل لمقتضيات الفورية.