Ce matin, la police a appris la disparition de Kaylee Robinson, assistante maternelle, et de 4 enfants. | Open Subtitles | سابقا في هذا الصباح تم الاتصال وابلاغ الشرطة بأن كايلي روبينسون |
Tôt ou tard, il nous donnera une info au sujet de Kaylee et des enfants. | Open Subtitles | عاجلا او اجلا سيفصح عن شيء مهم عن كايلي والاولاد |
Kaylee Robinson, les 7 autres... | Open Subtitles | كايلي روبينسون السبعة الاوائل؟ |
Vous serez accusé de kidnapping, mais vu que Kaylee et les enfants vont bien, vous ne serez accusé que de 7 meurtres. | Open Subtitles | ستتهم بالخطف لكن كايلي والاولاد كلهم بخير |
Kaylee Carmichael. | Open Subtitles | كايلى كارميشيل إنها ثالث أكثر عارضة بلإنستجرام |
Nous posons seulement ces questions car nous essayons d'aider Kaylee. | Open Subtitles | نحن فقط نسأل هذه الأسئلة لكي نساعد (كايلي) |
Je voulais vous présenter mon amie Kaylee. | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أعرفك على صديقتي كايلي. |
Ben, si c'est le bon manager qui travaille, 100 %. Merci de pas avoir ruiné mon jeu de Dave Grohl avec Kaylee. | Open Subtitles | %حسناً، إن كان المدير المناسب متواجد فالخصم سيكون 100 شكراً لكِ على عدم إفساد أمر(داف جرول) مع (كايلي) |
Kaylee m'a demandé si son papa cuisinait. | Open Subtitles | سألت (كايلي) إن كان والدها أعتاد على الطبخ. |
Mon Mickey était horrible, mais Kaylee s'en fichait. | Open Subtitles | فطيرتي كانت تبدو فظيعة. لكن (كايلي) لم تبالي. |
Oui, je faisais seulement savoir à Kaylee que je pense que sa tendinite est revenue. | Open Subtitles | نعم, كنت فقط أخبر (كايلي)بأنه أظن أن التهاب مفاصلها قد عاد |
Donc Kaylee à ce qu'on appelle un état de grand mal, mais elle est stable maintenant. | Open Subtitles | إذن (كايلي) أصابتها تشنجات ولكنها مستقرة الآن |
Mettons nous juste à la tâche, qui est de comprendre, pourquoi Kaylee a eu des convulsions. | Open Subtitles | فلنركز على المهمة التي عندنا ونحاول معرفة لماذا تعرضت (كايلي) لنوبة تشنجات |
Je sais, mec. Kaylee est la meilleure. | Open Subtitles | أعلم يا رجل، (كايلي) هي الأفضل ، أعني حقاًأرىنفسيمعها.. |
Kaylee, je dois te poser une question, car Davis est mon ami, et je pense qu'il tient à toi. | Open Subtitles | (كايلي)، فقط اريد أسئلكِ شيئاً، لأن (دافيدس) صديق لي وأعتقد أنه متعلق بكِ حقاً |
Eh, Doc, Kaylee a besoin de vous finalement. | Open Subtitles | أيها الطبيب، أظن أن (كايلي) تحتاج مساعدتك |
Kaylee, te laisses pas aller, j'ai besoin de toi. On a du travail. Dong ma? | Open Subtitles | كايلي) ليس لدينا الوقت لهذا) لدينا عمل لنقوم به |
Père Book, Kaylee, Jayne... vous accompagnerez Inara dans sa navette. | Open Subtitles | (الراعي (بووك) ، (كايلي) ، (جاين أنتم ستركبون مع (إنارا) على مكوكها |
Kaylee. Mets le couvre-feu, on se fait raser. | Open Subtitles | ( كايلي ) إذهبي إلى غرفة التعتيم ، فكلامنا مسموع |
Si vous voulez voir un miracle, Kaylee va défier Jim à Guitar Hero tout en ayant les yeux bandés. | Open Subtitles | لكن إذا أردت أن ترى معجزة حقيقيّة... كايلي ستلعب مع جيم في لعبة "بطل الغيتار" وهيمُغمضةالعينين! |
La p'tite Kaylee aimerait bien que vous soyez gynécologue. | Open Subtitles | (كايلى) الصغيره كانت ترغب فقط لو كنت طبيب نسائى |