Si les flics me connectent à Kenny, ma vie est finie. | Open Subtitles | إذا قامت الشرطة بالربط بيني وبين كيني ستنتهي حياتي |
Dansladeuxièmeétape,nous avonsenvoyé un paquet dans le nom de Kenny à chaque station dans le pays. | Open Subtitles | وفي المرحلة الثانية، أرسلنا حزمة في اسم كيني لكل منتجع في البلاد. |
Eh bien, nous avons passé la dernière heure obtenir une déclaration de Kenny Sumida. | Open Subtitles | حسنا، نحن قضى الساعة الأخيرة الحصول على تصريح من كيني سوميدا. |
ou juste jeter Kenny Wells dans un champ de maïs ? | Open Subtitles | أو مجرد رمي كيني ويلز إلى حقل الذرة سخيف؟ |
Et si c'était Kenny, le vrai cerveau de la boîte ? | Open Subtitles | ماذا لو ان كينى هو صاحب الشركة الحقيقى ؟ |
On savait qu'on trouverait quelque chose de chouette parce que le sac à dos de Kenny était aussi l'endroit où on faisait nos course de noël. | Open Subtitles | ــ أفلتاني ــ علمنا بأننا سنجد شيئاً جيداً لأن حقيبة ظهر كيني كانت في المكان نفسه حيث نجري تبضعنا لعيد الميلاد |
Vous voulez sept dollars pour un vieux Kenny Loggins ? | Open Subtitles | سيدتي، تريدين سبعة دولارات لشريطّ كيني لوجينس مستعمل؟ |
C'est le cas de Kenny Strout, qui prend un deuxième strike. | Open Subtitles | ٌ كيني ستراوت ٌ مباشرة الآن يأخذ ضربته الثالثة |
Allocution de M. Kenny Davis Anthony, Premier Ministre et Ministre des finances, de la planification, de l'information et de la fonction publique de Sainte-Lucie | UN | خطاب السيد كيني ديفيز أنتوني، رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط والإعلام والخدمات العامة في سانت لوسيا |
Allocution de Son Excellence M. Kenny D. Anthony, Premier Ministre, Ministre des finances, de la planification, de l’information et de la fonction publique de Sainte-Lucie | UN | خطاب معالي اﻷونرابل كيني دي أنتوني رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط واﻹعلام والخدمات العامة بسانت لوسيا |
Allocution de Son Excellence M. Kenny D. Anthony, Premier Ministre, Ministre des finances, de la planification, de l’information et de la fonction publique de Sainte-Lucie | UN | خطاب معالي اﻷونرابل كيني دي أنتوني رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط واﻹعلام والخدمات العامة بسانت لوسيا |
Allocution de l'honorable Kenny D. Anthony, Premier Ministre, Ministre des finances, de la planification, de l'information et de la fonction publique de Sainte-Lucie | UN | خطاب اﻷونرابل كيني د. أنطوني، رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط واﻹعلام والخدمة العامة في سانت لوسيا |
L'honorable Kenny D. Anthony, Premier Ministre, Ministre des finances, de la planification, de l'information et de la fonction publique de Sainte-Lucie, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب اﻷونرابل كيني د. أنطوني، رئيس الوزراء ووزير المالية والتخطيط واﻹعلام والخدمة العامة في سانت لوسيا، إلى المنصة. |
Son Excellence Kenny Davis Anthony, Premier Ministre, Ministre des finances, de l'économie, de la planification et de la sécurité sociale de Sainte-Lucie, prononce une allocution. | UN | ألقى دولة السيد كيني ديفيس أنتوني، رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية والتخطيط والضمان الاجتماعي في سانت لوسيا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Le seul miracle c'est que je n'ai pas demandé à Kenny de vous descendre. | Open Subtitles | المعجزة الوحيدة هنا، هي أنني لم أطلب من كيني إطلاق النار عليك الان |
Si tu sais où trouver Blaine, tu devrais lui dire que Kenny a son plan cul. | Open Subtitles | إذا عرفت أين تجد بلاين عليك إخباره أن كيني يحتجز صديقته |
Non, ça ne sera pas bizarre, je te promets que si on se croise à l'avenir, je traiterai Kenny avec hospitalité. | Open Subtitles | أعدكما عندما ألتقي بكما في المستقبل سأعامل كيني بكرم و ضيافة |
Il y a plein de Kenny sympas dans les fanfares. | Open Subtitles | هناك العديد من الاشخاص الرائعين في الفرق يحملون اسم كيني |
Ma mère a eu beaucoup de Kenny dans sa vie. | Open Subtitles | أمي كان لديها العديد من أمثال كيني فى حياتها |
Dis-moi pourquoi tu ne peux pas aller voir la police pour Kenny. | Open Subtitles | نعم ، إذا أخبريني لما لا يمكنك الذهاب للشرطة بخصوص كيني |
Kenny Yong de la CIA saluez l'agent spécial Tony DiNozzo, | Open Subtitles | ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو |
Ouais, je dois vous dire, je n'oublierai jamais mon premier concert de Kenny G. | Open Subtitles | نعم , سأخبرك أنا لن أنسي أبداً أول حفل لكيني جي |
Tu dois prendre ma relation avec Kenny au sérieux. | Open Subtitles | انا اريدك ان تأخذ علاقتي بكيني على محمل الجد |
Moi et Kenny, on vole ces chiens... pure race, et on les revend en Floride. | Open Subtitles | انا وكيني نحن نخطف هذه الكلاب سلالات نقية ونبيعهم هناك في فلوريدا |
Alors, Kenny, comment ça va avec Abby ? Bien ? | Open Subtitles | اذن كينني كيف هي احوالك انت و آبي ؟ |