| Camion de transport chimique Runaway en route vers le sud sur Kester. | Open Subtitles | نقل المواد الكيميائية هارب شاحنة متجهة جنوبا على كيستر. |
| Kester dit que je dois lui prouver que je ne vais pas encore flipper. | Open Subtitles | تقول كيستر يجب علي ان اثبت لهم انني لن افزع مرة أخرى |
| De toutes façons, qu'est-ce que tu penses que Kester va dire si tu lui dis que tu as été à une rave ? | Open Subtitles | على كل حال ماذا تتوقعين كيستر سيقول؟ اذا قلتي له انك ذاهبه الى احتفال |
| Kester a dit que tu pensais arrêter les séances. | Open Subtitles | كيستر قال انك ستتوقفين عند اخد جلسات عنده |
| Avec tout le respect que je vous dois, Agent Kester, la femme que je connaissais, Sarah Reese, elle s'est fait sauter dans une banque, il y a 8 ans. | Open Subtitles | اسمع ، مع خالص إحترامي , (أيها العميل (كستر المرأة التي عرفتُها , (سارة ريز) فجّرت نفسها في مصرف منذ ثمانية أعوام مضتْ |
| Il a tué Lazlo, volé son identité, et puis... s'est inscrit dans la base de données du F.B.I. au nom de Kester ? | Open Subtitles | .. قتل لازلو ، سرق هويته ، ثم وضع نفسه في قاعدة بيانات الشرطة الفيدرالية كهذا الرجل كيستر ؟ |
| Depuis que j'ai quitté l'hôpital, Kester m'aidait à être forte. | Open Subtitles | منذو أن تركت المستشفى أولاً" "كيستر) بقاني معه) |
| Je déteste tellement quand Kester a raison. | Open Subtitles | " أنا لا أكره بأن أقول أن كيستر كان على حق" |
| Comme dit Kester, le monde continuera de tourner, que tu l'aimes ou non. | Open Subtitles | " مثل ماقال كيستر العالم سيحدث" " شئتِ أم أبيتِ" |
| 'Je ne pouvais pas en parler à Liam, ni à Kester,'alors pourquoi je pouvais en parler à Stacey ? | Open Subtitles | "لمأستطيعالتحدثمعليام أو كيستر عن ذلك" "لماذالاأتحدثمعستايسي؟ لم أكن أعرفها حتى" |
| C'est ce que Kester veut que tu penses. | Open Subtitles | هذا مايريده كيستر أن تفكري فيه |
| J'ai demandé à Mme Dewhurst de garder un oeil sur toi et je vais questionner Kester pour être sûre qu'il puisse avancer ton second rendez-vous. | Open Subtitles | لقد أخبرت السيدة ديواس ان تبقى عينيها عليك وأنا ذاهبه لقرع كيستر للتأكد من أنه يمكن أن يجلب مهاجم في الموعد الثاني , لا حفلات |
| 'Kester a dit j'ai besoin de perdre le contrôle.' | Open Subtitles | كيستر قال انه يجب علي ان اخسر تحكمي |
| Je ne peux pas penser à Bristol, Kester. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع التفكير بشأن (بريستول), (كيستر) |
| - Un type qui s'appelle Kester. | Open Subtitles | .رجل يدعي كيستر |
| Nom de famille, Kester. | Open Subtitles | . الاسم الأخير كيستر |
| Jordy m'a juste dit Maggie Kester est l'une d'entre elles. | Open Subtitles | أخبرني (جوردي) أن (ماغي كيستر) واحدة منهم. |
| Rick Kester se ballade avec un masque de Poe. | Open Subtitles | (ريك كيستر) يركُض وهو يرتدي قناع لـ (بو). |
| - Hum... c'est mon oncle Kester. | Open Subtitles | أمم... هذا عمي كيستر, هؤلاء صديقاتي |
| Bonjour, Rae. C'est Kester. | Open Subtitles | صباح الخير (راي) أنا كستر أتصلت بك |