Découvrez nos services en

    "kg poids" - Traduction Français en Arabe

    • كغم من وزن
        
    • كلغم من وزن
        
    • كيلوغرام من وزن
        
    • كغ بالوزن
        
    • كلغ من الوزن
        
    • كغ بوزن
        
    • كغ وزن
        
    • كيلوغرام من الوزن
        
    • غ بالوزن
        
    • كغم من الوزن
        
    • كلغ من وزن
        
    • كغ من الوزن
        
    • كغ من وزن
        
    • كلغم من الوزن
        
    • غرام بالوزن
        
    L'administration de soins médicaux intensifs durant la première heure se serait révélée efficace chez des patients qui avaient ingéré des doses de 100 et 1000 mg/kg poids corporel. UN وقد أبلغ بأن العلاج الطبي المكثف المقدم خلال ساعة كان ناجحاً بعد ابتلاع جرعة من 100 و1000 ملغم/كغم من وزن الجسم.
    Mentionner une CSENO de 0,7 mg/kg/poids corporel chez les femelles de lapin gravides (12 jours) UN ينبغي ذكر مستوى آثار ضارة غير ملاحظ قدره 0.7ملغم/كغم من وزن الجسم لمدة 12 يوما بالنسبة لحوامل الأرانب
    Toutefois, à l'époque, celui-ci avait été provisoirement fixé à 0,01 mg/kg poids corporel/j. UN غير أنه في ذلك الوقت كان مستوى تعرّض المشغّل المقبول قد حُدد مؤقتاً عند 0.01 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم.
    DL50 aiguë, rats = 10 mg/kg poids corporel/j UN الثدييات: الجرعة المميتة المتوسطة الحادة للجرذان: 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم
    CSENO minimale pertinente 0,0065 mg/kg poids corporel/j, étude d'un an sur des chiens UN وأقل مستوى تأثير غير ملاحظ متعلق بذلك يبلغ 0.065 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم في دراسة على الكلاب استغرقت عاماً.
    CE50 = 1 230 mg/kg poids sec UN التركيزات الفعالة 50 في المائة = 1230مغ/كغ بالوزن الجاف
    2,63 mg/kg poids humide UN 2,63 ملغم/كلغ من الوزن الرطب
    La CSENO a été ajoutée. Mentionner une CSENO de 0,7 mg/kg/poids corporel chez les femelles de lapin gravides (12 jours) UN ينبغي الإبلاغ عن مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ لمدة 12 يوم قدره 0.7ملغم/كغم من وزن الجسم في الأرانب الحوامل
    L'administration de soins médicaux intensifs durant la première heure se serait révélée efficace chez des patients qui avaient ingéré des doses de 100 et 1000 mg/kg poids corporel. UN وقد أبلغ بأن العلاج الطبي المكثف المقدم خلال ساعة كان ناجحاً بعد ابتلاع جرعة من 100 و1000 ملغم/كغم من وزن الجسم.
    5 mg/kg poids corporel, po x 1 UN 5 ملغم/كغم من وزن الجسم، مرة واحدة عن طريق الفم
    10 mg/kg poids corporel, po x 1 UN 10 ملغم/كغم من وزن الجسم، مرة واحدة عن طريق الفم
    CSEO court terme, rats = 2,5 mg/kg poids corporel/j UN المستوى غير المؤثر الملاحظ الطويل الأجل للجرذان: 2.5 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.
    DL50 par ingestion via l'alimentation, colin de Virginie = 161 mg/kg poids corporel/j UN الجرعة المميتة المتوسطة للسموم المعطاة عن طريق الطعام لطيور الحجل: 161 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.
    CSEO reproduction = 4 mg/kg poids corporel/j UN المستوى غير المؤثر الملاحظ للسمية التكاثرية: 4 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم.
    Des études ont été effectuées sur 12 volontaires mâles auxquels on a administré des doses de 0,025, 0,05 ou 0,10 mg/kg poids corporel. UN وقد أجريت الدراسة على 12 رجلاً من المتطوعين من البشر تم إعطاؤهم 0.025 و0.05 أو 0.10 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم.
    DL50 = 1,3 mg s.a./kg poids corporel Souris UN السمية الحادة في الأرانب: الجرعة المميتة النصفية = 1.3 ميلغرام/كيلوغرام من وزن الجسم
    DL50 = 0,382 mg s.a./kg poids corporel Toxicité par ingestion UN السمية الحادة في الفئران: الجرعة المميتة النصفية = 0.382 ميلغرام من المادة الفعالة/كيلوغرام من وزن الجسم
    CE10 nominale de 570 mg/kg poids sec UN التركيز الفعال10=570 مغ/كغ بالوزن الجاف - إسمي
    0,79 mg/kg poids humide UN 0,79 ملغ/كلغ من الوزن الرطب
    L'apport via la poussière était de 0,045 à 7 ng/kg poids corporel/j chez les adultes, en prenant pour hypothèse une absorption de 50 mg de poussière par jour et un poids corporel de 70 kg. UN وتأسيساً على المتحصل اليومي البالغ 50مغ من الغبار ووزن الجسم البالغ 70 كغ، قدر فريق الخبراء التابع للهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية تعرض البالغين بـ 0.045 إلى 7نغ/كغ بوزن الجسم يومياً.
    La concentration médiane de la somme de ces cinq congénères variait entre 0,44 et 1,8 ug/kg poids sec. UN وتراوحت التركيزات المتوسطة لمجموع هذه المتجانسات الخمسة بين 0.44 إلى 1.8 ميكروغرام/كغ وزن جاف.
    Valeur critique de toxicité = 100 mg/kg/j x 8 kg poids corporel / 0,8 kg poids humide/j = 1000 mg/kg poids humide d'aliments. UN CTV = قيمة السمية الحرجة = 100 مغ/كغ يومياً x 8 كيلو غرامات من وزن الجسم x 0.8 كيلوغرام = من الوزن الرطب يومياً = 1000 مغ/كغ من الوزن الرطب للأغذية.
    Dans les sols, le seuil de nocivité a été déterminé par Sverdrup et al. (2006), qui ont trouvé une CE10 de 570 mg/kg poids sec pour une PCCC à 60 % de chlore. UN وقد لوحظ وجود أقل تركيز ملاحظ في التربة من جانب Sverdrup وآخرين (2006) الذين حددوا عينة للجماعة الأوروبية EC10 قدرها 570 مغ/غ بالوزن الجاف للبارافينات SCCPs التي تحتوي على 60٪ من الكلور.
    1 000 mg/kg poids humide d'aliments UN 1000ملغ/كغم من الوزن الرطب للطعام
    125 000 ug/kg poids corporel/j UN 125000 ميكروغرام/ كلغ من وزن الجسم في اليوم
    = 1000 mg/kg poids humide d'aliments. UN = من الوزن الرطب يومياً = 1000 مغ/كغ من الوزن الرطب للأغذية.
    (DL50, mg/kg poids corporel)5 UN (الجرعة المميتة50، ميلليغرام/كغ من وزن الجسم)5
    Aucune influence à long terme sur la microflore du sol n'a été observée après application de sulfate d'endosulfan à des doses allant jusqu'à 11,2 mg/kg poids sec (C.E., 2005). UN لم يكن هناك تأثير طويل المدى على النباتات الدقيقة عند استخدام كبريتات الإندوسلفان بجرعة تصل إلى 11.2 ملغم/كلغم من الوزن الجاف للتربة (الجماعة الأوروبية، 2005).
    Moyenne (en amont): 59,1 ug/kg poids humide. UN المتوسط (أعلى النهر) 59.1 ميكوغرام/غرام بالوزن الرطب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus