"kheb" - Traduction Français en Arabe

• كيب
• خب

- cela doit être vrai. - les goa'ulds craignent kheb.
لابد أنه كذلك الجواؤلد يخافون و يكرهون كيب

- savez-vous où est cet enfant? on dit qu'il pourrait être en un lieu nommé kheb.
فى الواقع ما أعلمه أن الطفل فى مكان يسمى كيب

lorsqu'ils ne pouvaient plus porter de prim'ta, les jaffas se rendaient à kheb.
و عندما كانوا لا يستطيعون حمل يرقة الجواؤلد كانوا يذهبون إلى كيب

certains goa'ulds ont alors découvert kheb, mais n'en sont jamais revenus.
و عندما إكتشف بعض الجواؤلد موضوع كيب ذهبوا إلى هناك

je connais kheb. Budge en parle dans son livre.
أن سمعت عن خب لقد ورد ذكرها فى اللفائف .

si la légende est vraie, ils n'auraient jamais inclus kheb dans leur cartouche.
فالجواؤلد لم يدرجوا كيب إطلاقا ضمن خرائطهم

kheb serait un désert inviolê avec des montagnes et un temple, dans une vallée éloignée du stargate.
لقد سمعت أن كيب كوكب غابات لم يمس و به جبال عظيمة و معبد فى وادى بعيد عن بوابة النجوم

si les goa'ulds craignent kheb, cela explique qu'ils ne l'explorent pas.
لو كان الجواؤلد يخافون كيب ، فهذا يفسر لماذا لم ينقبوا فى هذا الكوكب

si ceci est vraiment kheb, le moment est peut-être venu pour nous deux.
لو كان هذا هو كيب فالوقت يمر علينا سريعا

Oma? L'extraterrestre qu'on a rencontré sur kheb.
أوما ؟ الكائن الغريب الذى واجهناه على كوكب كيب أمنا الطبيعة

Lorsqu'il est venu à kheb, il savait ce qu'il faisait.
عندما أتى الى * كيب * كان يعلم ماذا يفعل

comment savons-nous que c'est kheb?
كيف نتأكد يقينا أن هذا هو كيب ؟

les restes d'un temple qu'on a découvert semblent prouver qu'on a trouvé kheb.
بقايا المعبد الذى وجدناه دفعنىالىالأيمانبأنناقدوجدنا (كيب)

kheb?
كيب ؟

kheb.
كيب

à kheb.
فى مدينة خب

- kheb est un mythe.
- خب أسطورة .