"kiki" - Traduction Français en Arabe

• كيكي
• كي كي
• كيكى
• وكيكي

Il est impératif que Kiki procrée, de façon à déterminer si elle peut transmettre ses capacités linguistiques à sa progéniture.
هو ضروريُ الذي يُولّدُ كيكي لكي يُقرّرَ إذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَنْقلَ مهاراتَ لغتِها إلى نسلِها.

J'ai renoncé à mon portable après que Kiki et moi avions rompu.
لا, لقد تخلصت من هاتفي بعد إنفصالي عن كيكي

C'est Kiki qui a besoin d'aide.
كيكي الواحد الذي يَحتاجُ المساعدةَ، لَيسَ ني.

Kiki peut s'exprimer en utilisant plus de 1 000 signes, et elle comprend l'anglais parlé.
كيكي يُمْكِنُ أَنْ يُوقّعَ أكثر من 1,000 كلمةِ ويَفْهمُ مُتَكَلّمة الانجليزيةَ.

Moi, c'est Kiki... et lui, c'est le chat noir, Jiji.
أسمي - كي كي و هذا قطي الاسود

- Heather, ici Buffy. - Kiki, ici Tiffani.
مرحبا يا هيزر أنا بافى مرحبا يا كيكى أنا تيفانى

Etes-vous en train de dire que Kiki a des problèmes avec son image ?
هَلْ تَقُولُ بأنّ كيكي عِنْدَهُ مشكلة صورةِ ذاتيةِ؟

Kiki s'en est sortie avec juste une cicatrice du côté gauche, de sa crête sagittale jusqu'à ses lèvres.
كيكي هَربَ مَع فقط جرح بليغ مِنْ الجانبِ اليسارِ مِنْ قمتِها السهميةِ إلى شفاهِها.

Ecoutez, peut-être que Komba peut voir la beauté intérieure de Kiki, au-delà de sa cicatrice.
النظرة، لَرُبَّمَا Koomb يُمْكِنُ أَنْ يَرى ندبةَ كيكي ماضية إلى جمالِها الداخليِ.

Eddie va bien. ll est avec une Kiki d'enfer !
إيدي بخير, انه مع كيكي انها تبدو جميلة بشكل لا يصدق

Je suis avec la belle et talentueuse Kiki Harrison.
انا جالس الان مع الأنسة كيكي هاريسون اللطيفة و الموهوبة

Ou peut-être que c'était "Kiki". Je ne... je suis pas sûre.
او ربما ماركة "كيكي" لا أعلم انا لست متأكده

c'est ainsi que mon papa m'appelait, Kiki Boy je cède sous pression comme un cookie
هكذا كان يناديني أبي كيكي بوي يقول أني أنهار تحت الضغط دائماً و أني أسحق مثل الكعكة

Kiki m'a dit que vous alliez bientôt partir. C'est vrai ?
كيكي, قالت بأنّك سترحل قريبا، أليس كذلك؟

J'ai préparé le déjeuner de Kiki et je suis allé dans une galerie.
لقد صحوت مبكراً.. و جهزت لـ كيكي فطورها وبعدها ذهبت إلى معرض

Kiki, maman t'emmènera après l'inauguration.
كيكي , سوف تذهبين الى هناك بمجرد أن تأتي والدتك من المعرض

Kiki, tu veux bien aller pendre ça pour moi ?
كيكي , هل تعلقين هذه في الدولاب من أجلي , لو سمحتي ؟

J'ai fait ce que j'avais à faire, Nick. Tu ferais pareil pour Kiki.
فعلت ما يتوجب علي فعله يا نك كنت ستفعل الشيء ذاته من أجل كيكي

On déposera Kiki chez tes parents et, ce week-end, on peindra tous ensemble.
حسناً, سنزل كيكي عند قومك اولاً وفي نهاية هذا الاسبوع, سندهن جميعنا مع بعض

Écoute, Kiki, ce n'est pas le bon état d'esprit à avoir.
حسناً , كيكي لا اعتقد بأنه هذا هو الأسلوب المناسب لتكوني شخص متحضر

C'est Kiki, une sorcière.
أنها ساحرة تطير كي كي

Et Kiki est convaincue de plus jamais me revoir.
وكيكي مقتنعة بأنها لن تراني ثانية