Ça devrait être moi, Keaton, Kilmer, Lego, Bale, et ce joli garçon Clooney. | Open Subtitles | يجب أن يكون انا, كيتن, كيلمر, ليغو, بل والفتى اللطيف كلوني |
Ryan Kilmer, 32 ans, photographe et héroïnomane. | Open Subtitles | رايان كيلمر . يبلغ من العمر 23 عاماُ مصور فوتوغرافي . و مدمن على الهيروين |
Il me semble voir Zack Kilmer dans le foule ce soir. | Open Subtitles | الآن، الآن، أعتقد أن أرى زاك كيلمر في الحشد هذه الليلة، والجميع. |
Es-tu sérieusement en train d'essayer de faire le jeu de mâchoire à la Val Kilmer de "Top Gun" ? | Open Subtitles | هل أنت بصدقٍ تحاول تقليد فال كيلمر من توب غن؟ |
Val Kilmer m'a vue faire du shopping et il m'a conseillé de faire du mannequinat. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة عشر من عمري فال كيلمر , رأني في المجمع التجاري |
Kilmer à Beffroi, j'examine une cuillère, mais je fais semblant. | Open Subtitles | "من "كيلمر" إلى "بيلفري أنا أعاين ملعقة و لكنني لا أعاينها في الحقيقة |
Kilmer, Clooney, n'agissez qu'avec calme et discrétion. | Open Subtitles | "كيلمر" و "كلوني" لا تفعلاً أي شيء إلا إذا أمكنكما فعله بهدوء و صمت |
M. Spencer votre personne à contacté en cas d'urgence est Val Kilmer. | Open Subtitles | "سيد سبنسر، انت ادرجت في اتصالات الطوارئ" "الاتصال بـ فال كيلمر" "حسنا، ماذا يمكنني ان أقول؟" |
Espérons que nous sommes plus sur une situation à la Christian Bale qu'à la Val Kilmer | Open Subtitles | "لنأمل أن يكون كزواج "بييل" بدلاً من "كيلمر |
Je suis invité à la première du nouveau du nouveau Val Kilmer, mais je préfère vous inviter à dîner. | Open Subtitles | لقد كنت مدعوا لحضور العرض الاول لـــــ صور فال كيلمر الجديدة لكن افضل حضور العشاء معكم " |
Keaton à Kilmer, ton status. | Open Subtitles | "من "كيتون" إلى "كيلمر ما هي حالتك |
C'est une photo de notre junkie, Ryan Kilmer. | Open Subtitles | أنها صورة للمتزلف رايان كيلمر |
Demandez le Dr Kilmer à Seattle. | Open Subtitles | "أعطنى د. " جلين كيلمر من عيادة سياتل |
Je serai comme Val Kilmer dans le rôle de Batman au lieu de Val Kilmer de nos jours. | Open Subtitles | حسنا، رائع "الآن يمكننى أن ابدو مثل (فال كيلمر) ك"باتمان بدلا من اصبح مثل (فال كيلمر) هذه الأيام |
Je ferai de toi le mec le plus balèze que Val Kilmer ait jamais vu. | Open Subtitles | سأجعلك أفضل (فال كيلمر) شاهده أحد يوماً. |
La semaine dernière, j'ai donné le mauvais numéro de page et j'ai fini en rendez-vous avec Val Kilmer. | Open Subtitles | أجل, ولكن يجب أن أكون حذراً الأسبوع الماضى, أخطأت فى رقم الصفحة (الذى أعطيته لـ(بوبى (انتهى بى الأمر بمواعدة (فال كيلمر |
Celles-ci ont beaucoup plu à Val Kilmer... | Open Subtitles | هذه النظارة رائجة لدى المشاهير مثل (فال كيلمر) |
Taillé pour Val Kilmer et porté par lui dans le film qui a cartonné... le film où il faisait Batman. | Open Subtitles | وهي مصنوعة خصيصاً لـ(فال كيلمر) وقد ارتداها في فيلمه الناجح في فيلم الرجل الوطواط الذي مثّل فيه |
Rachel lui a eu le smoking que portait Val Kilmer dans Batman. | Open Subtitles | (رايتشل) أحضرت لـ(روس) البدلة التي ارتداها (فال كيلمر) في الرجل الوطواط |
Val Kilmer ne l'a jamais porté dans Batman ! | Open Subtitles | يا للهول، (فال كيلمر) لم يرتد هذه في فيلم الرجل الوطواط |