Alors que ces démons de Kiowas l'avaient capturé! | Open Subtitles | بينما كان اسير مربوط من قبل الشياطين كيوا |
C'est pas un peu louche que les Kiowas sortent des collines maintenant? | Open Subtitles | الا يبدو ان كيوا شوههم باختيار الوقت الراهن للخروج من التلال؟ |
Moi, Seigneur, dont le fils fut pris par les Kiowas. | Open Subtitles | بالنسبة لي، يا الله ابني الوحيد أخذ من قبل كيوا |
"Donne-moi ce bébé peau-rouge pour que je l'échange aux Kiowas et que je retrouve mon fils." | Open Subtitles | ذهبت الى لويل زاكاري وقلت أعطني هذه الطفلة الهندية المخفية للمساومة لاخذها الى كيوا لاجل اعادة ابني |
C'est pas des Kiowas. Ça, c'est sûr! | Open Subtitles | ليسموا كادوس و لا كيواس |
Ses parents avaient été tués par les mêmes Kiowas qui avaient tué son fils. | Open Subtitles | تم قتل والداها من قبل نفس كيوا الذي قتل ابنه |
Il ne s'agit ni des Kiowas, ni du bétail. Mais de l'Indienne. | Open Subtitles | انه ليس كيوا أو الماشية انها هذه الهندية في المنزل |
Au village des Kiowas, les tambours enflamment le cœur des jeunes. | Open Subtitles | فى قريه "كيوا" قرع الطبول يشتعل فى نبض الشباب الشجعان |
Il n'aime pas qu'on les lui arrache, que ce soit des Kiowas ou pas. | Open Subtitles | ولايحب ينعزل بواسطة كيوا أو أي شخص آخر |
Des Kiowas. De sales Kiowas puants. | Open Subtitles | كيوا, كيوا النتنة القذرة |
Les Kiowas sont comme des panthères. | Open Subtitles | كيوا مثل الفهود. |
- Papa! Des Peaux-Rouges! - Des Kiowas! | Open Subtitles | ابي, هنود, كيوا |
Pour combattre les Kiowas qui venaient de commettre un massacre. | Open Subtitles | ركوب ضد كيوا لمجزرة فعلوا |
Quand les Kiowas ont capturé mon garçon, j'ai dit à Will Zachary: | Open Subtitles | وعندما اسر كيوا ابني |
Tué par les Kiowas. | Open Subtitles | قتل من قبل كيوا |
Kiowas, Comanches, Arapahos, sioux et Apaches... sous les ordres de sitting-Bull et Crazy-Horse... s'unissent pour combattre la Cavalerie des États-Unis ! | Open Subtitles | (كيوا)، (كومانشى)، ( ارابوس)، (سيو)، ( اباتشى) (تحت قياده (بول)، (كريزى هورس)، (جال (و (كرو كينج يتحدون جميعآ للحرب ضد " سلاح فرسان الولايات المتحده |
- Intimidation des Kiowas. | Open Subtitles | -حديث كيوا ذعرهم |
Les Kiowas! | Open Subtitles | كيوا |