| La belle-fille du millionnaire Kishorilal ce sera toi, pas Kelly. | Open Subtitles | زوجة ابن المليونير كيشوريلال ستكون أنت وليس كيلى |
| Je vivais une vie d'orphelin, quand Kishorilal qui était comme un frère pour ma mère, est entré dans ma vie. | Open Subtitles | كنت يتيما حتى جاء كيشوريلال الذى كان بمثابة أخ لوالدتى.. ودخل حياتى |
| Non, nous sommes avec vous. La nuit dernière, Kishorilal m'a tout dit. | Open Subtitles | نحن معك ليلة أمس أخبرنى كيشوريلال بكل شىء |
| Dans la maison d'un homme bienveillant comme Kishorilal la moitié des gens sont indiens et l'autre moitié des occidentaux. | Open Subtitles | فى منزل رجل خير مثل كيشوريلال النصف هنود والنصف الآخر غربيون |
| La future belle-fille de Kishorilal, Mlle Kusum Ganga... est une déesse indienne de la connaissance, un symbole de notre culture. | Open Subtitles | زوجة ابن كيشوريلال المستقبلية.. الآنسة كوسوم جانجا هى اله المعرفة فى الهند وهى رمز حضارتنا |
| Et ensuite Kishorilal m'a nommé manager de son propre garage. | Open Subtitles | ثم جعلنى كيشوريلال مديرا لجاراجه |
| Kishorilal est allé en Inde et nous a ramené de la vraie merde ! | Open Subtitles | كيشوريلال ذهب للهند وجاء لنا بالروث |
| - Il est parti prendre Kulwanti et Kishorilal à l'aéroport. | Open Subtitles | ــ ذهب لاستقبال كولوانتى و كيشوريلال |
| Fils, Kishorilal... | Open Subtitles | ابنى كيشوريلال ــ ليس هو. |
| Oncle Kishorilal. Vraiment ? | Open Subtitles | عمك كيشوريلال ــ حقا؟ |
| Je parlerai à Kishorilal. | Open Subtitles | سأتحدث مع كيشوريلال |
| Viens, Kishorilal. | Open Subtitles | تعال يا كيشوريلال |
| Kishorilal | Open Subtitles | (كيشوريلال). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 